Category Archives: Người Việt Hải Ngoại

Westminster hủy nghị quyết ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt’

Đỗ Dzũng/Người ViệtMarch 16, 2019

Đồng hương vui vẻ sau khi nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” bị hủy bỏ. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Hội Đồng Thành Phố Westminster vừa bỏ phiếu 3-0, hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt,” trong phiên họp bất thường được Thị Trưởng Trí Tạ triệu tập vào lúc 3 giờ 45 phút chiều Thứ Bảy, 16 Tháng Ba.

Buổi họp chỉ có ba thành viên Hội Đồng Thành Phố có mặt, đó là Thị Trưởng Trí Tạ, Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ, và Nghị Viên Charlie Nguyễn, cùng với ông Christian Bettenhausen, phụ tá luật sư thành phố, và ông Chet Simmons, phụ tá tổng quản trị thành phố.

Mở đầu buổi họp, Thị Trưởng Trí Tạ tuyên bố: “Trong cuộc họp tối Thứ Tư vừa qua, Hội Đồng Thành Phố đã thông qua hai nghị quyết, thứ nhất, công nhận tuần lễ từ 23 đến 30 Tháng Tư là ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen,’ và thứ nhì, công nhận Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt.’”

“Tuy nhiên, sau đó, chúng tôi nhận được nhiều phản hồi của công chúng, nên hôm nay chúng tôi triệu tập buổi họp này, để tái xem xét hủy bỏ nghị quyết ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt,’” ông Trí nói thêm.

Kế đến là phần phát biểu của công chúng.

Mặc dù có khoảng 40 người tham dự, nhưng chỉ có một người lên phát biểu, đó là nhà báo Nguyễn Phương Hùng của KBCHN.

Sau đó, Thị Trưởng Trí Tạ yêu cầu tiến hành bỏ phiếu để xem hội đồng có đồng ý đưa nghị quyết ra để bỏ phiếu hay không.

Quang cảnh buổi họp bất thường Hội Đồng Thành Phố Westminster để hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.” (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Theo quy định của thành phố, muốn có một cuộc bỏ phiếu, phải có một thành viên hội đồng đề nghị, và phải được một thành viên khác đồng ý, thì mới tiến hành bỏ phiếu được.

Nghị Viên Charlie Nguyễn đưa ra đề nghị, được Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đồng ý.

Thế là hội đồng tiến hành bỏ phiếu 3-0 đồng ý đưa nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” ra bỏ phiếu.

Sau đó, Nghị Viên Charlie yêu cầu ông Simmons nhắc lại tiến trình thông qua hai nghị quyết trong kỳ họp tối Thứ Tư.

Ông Simmons cho biết, ban đầu, Nghị Viên Charlie Nguyễn và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đưa ra đề nghị chấp thuận nghị quyết có tên “Một nghị quyết của thị trưởng và Hội Đồng Thành Phố Westminster chọn tuần lễ từ 23 đến 30 Tháng Tư là ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen’ và công nhận Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt.’”

Tuy nhiên, khi vào họp, Nghị Viên Charlie Nguyễn muốn tách phần hai ra, chỉ giữ lại phần một, đề nghị thông qua nghị quyết “Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen,” được Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đồng ý, và toàn thể hội đồng thông qua.

Sau khi nghe Nghị Viên Charlie Nguyễn tách phần hai ra, Nghị Viên Sergio Contreras nói: “Tôi ủng hộ nghị quyết ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen,’ nhưng cũng không muốn bỏ sự thừa nhận người Mỹ gốc Việt.”

Sau đó, theo lời khuyên của ông Richard D. Jones, luật sư thành phố, ông Contreras đề nghị một nghị quyết riêng cho “Tháng Người Mỹ Gốc Việt,” được Thị Trưởng Trí Tạ đồng ý, và toàn thể hội đồng bỏ phiếu thông qua.

Như vậy, ban đầu chỉ có một đề nghị nghị quyết cho hai vấn đề, sau đó được tách ra thành hai nghị quyết riêng biệt cho hai vấn đề, và cả hai đều được thông qua.

Sau khi nghe ông Simmons trình bày, Thị Trưởng Trí Tạ nói thêm: “Thực ra, ý của Nghị Viên Sergio Contreras cũng là ý tốt, vì ông cũng muốn vinh danh người Mỹ gốc Việt. Tuy nhiên, ngày hôm sau, tôi nhận được nhiều phản ứng, nên mới có cuộc họp ngày hôm nay.”

Nghị trình phiên họp bất thường, hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.” (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Kế đến, Thị Trưởng Trí Tạ yêu cầu tiến hành bỏ phiếu.

Nghị Viên Charlie Nguyễn đề nghị hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt,” được Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đồng ý.

Thế là hội đồng tiến hành bỏ phiếu 3-0 đồng ý hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” trong tiếng vỗ tay của những người trong phòng họp.

Sau khi bỏ phiếu, Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đề nghị, giọng nghẹn ngào: “Mỗi khi đến Tháng Tư là chúng ta nhớ đến những người ở lại, trong khi chúng ta may mắn. Chúng ta nhớ đến những người đã hy sinh… Vì thế, Tháng Tư Đen mà chỉ tưởng niệm có một tuần thì tôi nghĩ là chưa đủ. Tôi đề nghị chúng ta tu chính nghị quyết, chọn nguyên Tháng Tư, chứ không chỉ một tuần, là Tháng Tư Đen.”

Tuy nhiên, việc này không được, vì luật thành phố không cho phép làm như vậy.

Ông Bettenhausen nói: “Vì đây là cuộc họp bất thường, không phải họp thường kỳ, nên chúng ta không tu chính được. Nếu muốn, phải đợi tới phiên họp thường kỳ lần tới.”

Thị Trưởng Trí Tạ nói: “Chúng ta không thể làm được hôm nay. Chúng ta sẽ đưa vụ này vào nghị trình cuộc họp kỳ tới để điều chỉnh lại.” (Đỗ Dzũng)

—–
Liên lạc tác giả: dodzung@nguoi-viet.com

Advertisements

Thị Trưởng Trí Tạ đề nghị bỏ nghị quyết ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt’

Lễ chào cờ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ năm 2018. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Chiều Thứ Sáu, 15 Tháng Ba, Thị Trưởng Westminster Trí Tạ cho nhật báo Người Việt biết ông sẽ triệu tập một buổi họp khẩn cấp vào lúc 3 giờ 45 phút chiều Thứ Bảy, 16 Tháng Ba, tại phòng họp Hội Đồng Thành Phố, 8200 Westminster Blvd., Westminster, CA 92683, để đề nghị hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt”

Chủ đề họp:

1) Tái xem xét nghị quyết No. 4935 chủ đề “A Resolution of the Mayor and City Council of the City of Westminster, Recognizing the Month of April as ‘Vietnamese-American Month.’” (Nghị quyết công nhận tháng 4 là Tháng Người Việt Gốc Mỹ).

2) Thu hồi Nghị quyết No. 4935.

Ông Trí cho biết, buổi họp sẽ có hai cuộc bỏ phiếu.

Thứ nhất, các thành viên Hội Đồng Thành Phố sẽ bỏ phiếu xem có đồng ý đưa nghị quyết này ra để bỏ phiếu hay không.

Thứ nhì, nếu Hội Đồng Thành Phố đồng ý, sau đó các thành viên sẽ bỏ phiếu theo đề nghị của thị trưởng, hủy bỏ nghị quyết “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.”

Trước đó, hôm 15 Tháng Ba, nhật báo Người Việt đăng tải bài viết “Westminster gọi Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt,’ người dân bất bình” và được nhiều độc giả đóng góp ý kiến về tên gọi “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.”

Câu chuyện bắt đầu từ buổi họp Hội Đồng Thành Phố Westminster tối Thứ Tư, 13 Tháng Ba, vừa qua, trong phần nghị trình họp, Mục 8.2, ghi như sau:

“Nghị quyết công nhận tuần lễ từ 23 đến 30 Tháng Tư là ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen’ và Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt’ (Thị Trưởng Trí Tạ và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ). 

ĐỀ NGHỊ: Nhân viên thành phố đề nghị thị trưởng và Hội Đồng Thành Phố xem xét đề nghị của Nghị Viên Charlie Nguyễn và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ, chấp thuận nghị quyết có tên ‘Một nghị quyết của thị trưởng và Hội Đồng Thành Phố Westminster chọn tuần lễ từ 23 đến 30 Tháng Tư là ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen’ và công nhận Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt.’”

(Thực ra, sau khi bài báo đăng lên, ông Trí Tạ có gọi cho nhật báo Người Việt, nói rằng, do lỗi của thư ký thành phố, đã đánh lộn tên của ông vào phần này).

Như vậy, đề nghị nghị quyết này có hai phần.

Tuy nhiên, khi vào họp, Nghị Viên Charlie Nguyễn muốn tách phần hai ra, chỉ giữ lại phần một, đề nghị thông qua nghị quyết “Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen,” được Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ đồng ý, và toàn thể hội đồng thông qua.

Sau khi nghe Nghị Viên Charlie Nguyễn tách phần hai ra, Nghị Viên Sergio Contreras nói: “Tôi ủng hộ nghị quyết ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen,’ nhưng cũng không muốn bỏ sự thừa nhận người Mỹ gốc Việt.”

Sau đó, theo lời khuyên của ông Richard D. Jones, luật sư thành phố, ông Contreras đề nghị một nghị quyết riêng cho “Tháng Người Mỹ Gốc Việt,” được Thị Trưởng Trí Tạ đồng ý, và toàn thể hội đồng bỏ phiếu thông qua.

Như vậy, ban đầu chỉ có một đề nghị nghị quyết cho hai vấn đề, sau đó được tách ra thành hai nghị quyết riêng biệt cho hai vấn đề, và cả hai đều được thông qua. (Đ.D.)

Thị trưởng Westminster vinh danh diễn viên Việt kiều vì ‘đấu tranh cho tệ nạn buôn người’

Ngọc Lan/Người Việt

“Nghị quyết khen thưởng” do Thị Trưởng Trí Tạ trao cho diễn viên Ngô Thanh Vân gây tranh cãi trong cộng đồng người Việt hải ngoại. (Hình: giaitriso.net)

WESTMINSTER, California (NV) – Gần 10 ngày trôi qua từ khi “sự kiện” thị trưởng thành phố Westminster trao tấm bằng “nghị quyết khen thưởng” cho nữ diễn viên người Việt gốc Na Uy đóng vai chính trong phim “Hai Phượng” (tựa tiếng Anh là “Furie”) bùng nổ, đến hôm nay, mọi chuyện vẫn còn được người ta mang ra bàn cãi, từ chuyện “vì sao trên bằng khen đó ông thị trường đại diện ghi tên tôi mà tôi không biết gì hết,” cho đến chuyện “đề nghị ông thị trưởng nên đi đòi bằng khen đó lại.”

Tối Thứ Tư, 13 Tháng Ba, Hội Đồng Thành Phố Westminster họp. Mặc dù sự việc ông thị trưởng vinh danh diễn viên Việt kiều không nằm trong nghị trình của phiên họp, nhưng ngay khi bắt đầu buổi họp, Thị Trưởng Trí Tạ đã chủ động nhắc đến điều này.

Ông nói, “Vài ngày trước, nhiều người đã hỏi tôi về việc trao bằng cho diễn viên Ngô Thanh Vân. Tôi đã làm đúng theo các quy định, thủ tục của thành phố. Tuy nhiên, tôi muốn luật sư thành phố xác nhận lại các quy định đó.”

Ông Richard D. Jones, luật sư thành phố, xác nhận việc trao bằng đã làm theo đúng thủ tục.

Đồng thời, ông Trí cũng đề nghị mang vấn đề thủ tục khen thưởng đưa vào nghị trình họp Hội Đồng Thành Phố lần tới để mọi người có cơ hội thảo luận, bàn bạc thêm.

Nghị Viên Tài Đỗ: “Tên tôi có trong bằng tuyên dương mà tôi không được biết”

Nói chuyện với phóng viên Người Việt một ngày trước khi cuộc họp Hội Đồng Thành Phố diễn ra vào tối Thứ Tư, 13 Tháng Ba, Nghị Viên Tài Đỗ cho biết, “Điều tôi quan tâm là chính sách, là quy định của thành phố như thế nào về việc thị trưởng và hội đồng nghị viên thành phố trao bằng khen cho một cá nhân hay tổ chức nào trong thành phố.”

Nghị viên Tài Đỗ (trái) nêu vấn đề về “Nghị quyết khen thưởng” trong buổi họp Hội Đồng Thành Phố Westminster. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

“Điều tôi quan tâm nữa là trên tấm bằng mà thị trưởng trao cho cô Ngô Thanh Vân có tên của tôi trong đó. Mà đó lại là bằng ‘resolution,’ tức là bằng tuyên dương, chứ không phải một ‘certificated’ một giấy khen. Theo chính sách của thành phố mà tôi được xem thì các bằng tuyên dương phải được các nghị viên trong Hội Đồng Thành Phố thông qua để đồng ý. Trong khi ở đây khi ông thị trưởng tặng bằng tuyên dương này lại không có sự đồng ý thông qua của Hội Đồng Thành Phố. Tôi rất ngạc nhiên về vấn đề này,” ông Tài nói.

Cũng theo ông Tài cho biết thì “nhiều người gọi tôi nói rằng đường lối của thành phố là chống Cộng nhưng hành động lần này của ông thị trưởng là có vẻ trái ngược lại đường lối đó và họ có yêu cầu tôi lên tiếng hỏi trong buổi họp Hội Đồng Thành Phố. Tôi đã đồng ý sẽ đặt câu hỏi đó ra trong buổi họp vào tối Thứ Tư.”

Và tại buổi họp, trong phần ý kiến của các nghị viên, ông Tài đã nêu vấn đề này ra thật, mặc dù ngay từ đầu buổi, Thị Trưởng Trí Tạ đã có nhắc qua về việc này, cũng như yêu cầu Luật Sư Richard D. Jones giải thích lại quy định trao bằng khen, bằng tuyên dương là như thế nào.

Bằng khen gây tranh cãi. (Hình: giaitriso.net)

Thị Trưởng Trí Tạ: “Tôi làm đúng theo các quy định của thành phố”

Trả lời câu hỏi của Người Việt “Vì sao bằng khen có tên các nghị viên khác mà có người cho rằng họ không biết?” Thị Trưởng Trí Tạ giải thích, “Trong thành phố, khi nói về các hình thức bằng trao tặng thì có vài loại bằng khác nhau, mặc dù về ngôn ngữ thì đều dùng ngôn ngữ nghi lễ giống nhau.”

Theo ông Trí, “Bằng trao cho diễn viên Ngô Thanh Vân có tên là ‘Resolution of Commendation,’ dịch ra tiếng Việt là ‘nghị quyết khen thưởng.’ Loại nghị quyết này giống như những bằng khen thưởng khác nhưng có vẻ cầu kỳ hơn, và không đòi hỏi phải đưa ra Hội Đồng Thành Phố bỏ phiếu.”

“Khi một ‘resolution’ dưới dạng một nghị quyết cho một dự luật, một quyết định nào đó ảnh hưởng đến các chính sách của thành phố thì lúc đó mới đưa ra cho Hội Đồng Thành Phố bỏ phiếu. Sau khi bỏ phiếu xong thì nghị quyết đó sẽ có số được ghi vào sổ sách. Còn đây chỉ là dạng khen thưởng thôi,” ông nói tiếp.

Thị trưởng Westminster giải thích thêm, “Theo luật thành phố, khi thị trưởng trao bằng khen thưởng cho bất cứ một người nào thì không cần sự chuẩn thuận của các nghị viên. Người chuẩn bị bằng cho thị trưởng là thư ký thành phố (city clerk), tức là người đứng đầu về các nghi lễ của thành phố. Thư ký thành phố là người hiểu luật, họ hiểu loại bằng nào cần hay không cần các nghị viên thành phố xem qua. Đây là luật lệ được thành phố Westminster áp dụng từ 15 năm qua, trước khi tôi trở thành nghị viên.”

Ông cho biết, “Khi tôi nhờ thư ký thành phố viết cho mình một cái bằng khen thưởng thì việc của tôi chỉ là đưa thông tin của người đó. Thư ký thành phố tự ‘research’ tìm hiểu thêm để  biết là thông tin đó có đúng hay không, và họ sẽ soạn thảo ngôn ngữ thích hợp để trên tấm bằng, sau đó tôi chỉ có mỗi việc là ký tên.”

Tuy nhiên, đến gần cuối buổi họp, khi Nghị Viên Tài Đỗ nêu lại vấn đề này, Thị Trưởng Trí Tạ lại yêu cầu luật sư thành phố giải thích một lần nữa về thủ tục này.

Ông Jones nói, “Chính sách này là truyền thống của thành phố đã tồn tại nhiều năm nay liên quan đến các nghị quyết khen thưởng và giấy khen. Khi điều này không liên quan đến các dự luật hay chính sách của thành phố thì thị trưởng có quyền quyết định mà không nhất thiết phải có sự chấp thuận của Hội Đồng Thành Phố.”

Tuy nhiên, ông luật sư cũng cho rằng các quy định này cũng có những điều còn mơ hồ, vì vậy việc mang vấn đề này ra thảo luận trong phiên họp tới để có thể đưa ra các cách thức phù hợp hơn cho một hội đồng mới cũng là điều nên làm.

Luật sư thành phố Westminster, ông Richard D. Jones (trái), và Nghị Viên Tài Đỗ tại buổi họp. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Đại diện Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali: “Yêu cầu ông thị trưởng đòi bằng khen lại”

Cũng trong phần phát biểu của người dân tại phiên họp, ông Long Nguyễn, phó chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali, thay mặt cho ông Chủ Tịch Phát Bùi, đã nêu lên vấn đề thị trưởng Westminster trao nghị quyết khen thưởng cho diễn viên Ngô Thanh Vân.

Ông Long đưa cho thư ký thành phố một số hình ảnh chụp cô Ngô Thanh Vân trong “trang phục thể thao áo đỏ có ngôi sao vàng” khi cổ vũ cho các trận đá banh có đội tuyển Việt Nam tham dự. Ông so sánh điều đó với việc ca sĩ Thu Phương đã bị cộng đồng hải ngoại tẩy chay khi về nước tham gia chương trình ca nhạc nhưng lại “mặc áo dài có biểu tượng cờ đỏ sao vàng”…

Với những lý lẽ đó, ông Long nói, “Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam Cali yêu cầu ông thị trưởng Westminster lấy lại nghị quyết khen thưởng đã trao cho nữ diễn viên Ngô Thanh Vân.”

Đáp lại phần phát biểu của ông Long Nguyễn, Thị Trưởng Trí Tạ nói, “Thông thường tôi không trả lời những ý kiến trong phần phát biểu ‘oral communications,’ nhưng lần này tôi muốn thể hiện sự tôn trọng đối với những người nêu vấn đề liên quan đến việc trao nghị quyết khen thưởng cho cô Ngô Thanh Vân.”

Ông Trí nhắc lại Ngô Thanh Vân là một diễn viên đóng phim Hollywood. Với cuốn phim “Hai Phượng” đang được chiếu tại Mỹ, tại Westminster, mà ông đã được xem qua, có nội dung nói về tệ nạn buôn người, một vấn nạn mà nhà cầm quyền CSVN tỏ ra bất lực. Nhân vật chính do Ngô Thanh Vân đóng đã phải tự mình dùng hết khả năng đi giải cứu cho đứa con bị bắt cóc của mình.

Ông Trí cho rằng nội dung cuốn phim khiến ông nhớ lại thời gian khi ông còn làm nghị viên, cảnh sát thành phố Westminster cũng đã xin tiền từ chính phủ để thực hiện cuộc chiến chống lại nạn buôn người ngay tại thành phố này.

“Quý vị đến đây vì tự do. Tôi đến đây vì tự do. Quý vị đấu tranh cho nhân quyền. Tôi đấu tranh cho nhân quyền. Nếu đã đấu tranh cho nhân quyền nghĩa là chúng ta cũng đấu tranh chống tệ nạn buôn người. Chúng ta không muốn nhìn thấy trẻ em Việt Nam bị bắt cóc rồi đưa sang Trung Cộng. Nếu quý vị chưa xem phim ‘Hai Phượng’ thì hãy đi xem,” ông nói.

Ông tiếp tục, “Tôi rất ngạc nhiên tại sao nhiều thành viên của cộng đồng nói với tôi rằng đó là một phim tuyên truyền cho chính quyền Cộng Sản? Hỏi tại sao tôi trao bằng cho Ngô Thanh Vân?”

“Tôi hy vọng rằng tôi đã giải thích cho quý vị hiểu rõ chúng ta đều đấu tranh cho nhân quyền. Nếu quý vị đấu tranh cho nhân quyền, thì chúng ta đấu tranh cho cả tệ nạn buôn người. Tôi trao bằng cho cô Ngô Thanh Vân vì tôi nhận ra bộ phim này đã làm được vấn đề đó,” ông nói trước khi chuyển qua các nội dung họp khác.

Thị Trưởng Trí Tạ (trái) nói về lý do ông trao bằng khen cho diễn viên Ngô Thanh Vân tại buổi họp Hội Đồng Thành Phố hôm Thứ Tư, 13 Tháng Ba. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Trả lời câu hỏi của Người Việt là “Sau khi bằng khen này được trao đi và tạo nên nhiều dư luận, thì cảm nghĩ của ông hiện giờ là gì?” Thị Trưởng Trí Tạ chia sẻ, “Quan niệm của mỗi người đều khác nhau. Là một người phục vụ cộng đồng trong nhiều năm qua, tôi luôn mong muốn nhìn thấy sự đoàn kết trong cộng đồng của chúng ta. Và tôi cũng hy vọng là đối với bất kỳ sự việc nào xảy ra trong cộng đồng, xin quý đồng hương hãy xem xét sự việc ở nhiều khía cạnh khác nhau để có một nhận thức rõ ràng và chính xác về sự việc, từ đó mới có được một sự phán xét trung thực và công bằng.”

“Riêng đối với tôi thì lập trường của tôi từ trước đến nay vẫn không thay đổi. Trong những năm phục vụ cộng đồng qua vai trò nghị viên và thị trưởng, tôi đã ra nghị quyết cấm cửa các phái đoàn của nhà cầm quyền CSVN, và gần đây nhất đã đưa ra nghị quyết phản đối việc trưng bày cờ Cộng Sản bất cứ nơi nào tại thành phố Westminster. Đối với tập thể người Việt tị nạn, tôi đã nỗ lực để có được ngày tưởng niệm thuyền nhân Việt Nam, bảng tên đường Saigon, thêm tên Đại Lộ Trần Hưng Đạo cho đường Bolsa, thành lập trung tâm sử liệu cuộc chiến Việt Nam, lập bia tưởng niệm các vị tướng lãnh và quân nhân VNCH tuẫn tiết ngày 30 Tháng Tư, và rất nhiều việc khác,” ông nói tiếp.

Ông Trí bày tỏ, “Tôi sẽ vẫn tiếp tục phương châm làm việc của mình là ‘phục vụ trong tinh thần biết ơn’ trong thời gian sắp tới.” (Ngọc Lan)

—–
Liên lạc tác giả: ngoclan@nguoi-viet.com

Báo Voice of OC viết về phiên họp đầy nước mắt tại hội đồng thành phố Westminster ngày 12/2/2019

THS2018 – Trích đoạn bài viết trong VoiceofOC

https://voiceofoc.org/2019/02/westminster-settles-with-two-former-employees-alleging-discrimination/

Trong khi đó, tại Tòa thị chính, các cáo buộc vi phạm đạo đức và bắt nạt lại xuất hiện trong phần sau của cuộc họp Hội đồng thành phố ngày 12 tháng 2, khi nghị viên Phó thị trưởng Kimberly Hồ bật khóc trên bàn họp và đe dọa công khai một Nghị viên mới được bầu vào thành phố khi trả lời các bình luận của Tài Đỗ sự thực hiện về tương tác của các thành viên hội đồng với nhân viên thành phố.

Hi2ng do bạn đọc gửi THS và không thuộc phạm vi bài viết này

Theo tân Nghị viên Tài Đỗ, thành viên của Hội đồng thành phố không thể trực tiếp đến nhân viên và ra lệnh cho nhân viên làm việc cho Hội đồng liên quan đến kinh doanh thành phố. Tất cả mọi thứ phải thông qua Giám đốc thành phố. Các quy tắc được thiết kế để chúng tôi có thể bảo vệ nhân viên thành phố khỏi môi trường làm việc thù địch, ông nói, thảo luận về một hội thảo về đạo đức của chính quyền thành phố mà ông tham dự ở Irvine một tháng trước đó.

Nghị viên Charlie Nguyễn trả lời bằng cách hỏi liệu đó có phải là luật pháp mà chúng ta phải tuân theo rằng hội đồng không thể trực tiếp đến nhân viên không?

Tôi nghĩ rằng, đó là một khuyến nghị. Nhưng không phải là một quy tắc.

Đỗ đã trả lời bằng cách ám chỉ báo cáo của Baker, nguyên Cảnh sát trưởng năm 2016, thêm rằng các tương tác trực tiếp giữa các thành viên hội đồng và nhân viên có thể dẫn đến nhiều vấn đề, rất nhiều tham nhũng.

Tôi cũng muốn tìm hiểu hiện trạng, làm thế nào để mọi việc diễn ra trước, anh ấy đã trả lời Hồ gần như ngay lập tức. “Hãy tìm đường ra khỏi cổng trước khi bạn bình luận và trước khi bạn bắt đầu cáo buộc Hội đồng nghị viên này, Hội đồng này đang hoạt động rất tốt.

Vì vậy, tôi sẽ cảnh báo bạn. Ok? Hồ nói thêm, tại thời điểm tôi đang bị xúc động. Nếu bạn không quan tâm những gì bạn nói, tôi sẽ gửi bạnđơn thưa vụ kiện phỉ báng .

Brandon Pho is a Voice of OC intern. Contact him at bpho@voiceofoc.org or on Twitter @photherecord.

KHI ĐỒNG HƯƠNG SAN JOSE NỔI GIẬN !


Sau khi một Thông Báo do ông Chủ tịch Phạm hữu Sơn ký đề ngày 20 ? tháng 2 năm 2019  dưới hình thức một hình chụp rất mờ “IMAGE”, được gởi ra từ địa chỉ ghi trên bản Thông Báo là : 3096 Whitesand Dr San Jose CA 95148 ( là địa chỉ được chính Vũ huynh Trưởng xác nhận đó là nhà riêng của Vũ huynh Trưởng), thì trong dư luận đồng hương tỵ nạn Cs tại San Jose đã nổi lên một cuộc chiến tranh cãi về TƯ CÁCH PHÁP NHÂN của một tổ chức tự nhận là ĐẠI DIỆN CỘNG ĐỒNG nhưng lại KHÔNG QUA MỘT QUÁ TRÌNH BẦU CỬ CÔNG KHAI DO LÁ PHIẾU CỦA CỬ TRI mà chính họ đã từng hứa và đã quyết tâm tổ chức cho được cuộc Bầu Cử công khai như thế tại Thư Viện Tully vào lúc 1:30 PM ngày Chủ Nhật 18 tháng 3 năm 2018

Mời xem : https://www.youtube.com/watch?v=0_am5yvmJ_E

Như vậy là gần đúng một năm sau khi “âm mưu BẦU để BÁN” vào ngày 18-3-2018 bị lộ tẩy là dàn dựng qua mặt đồng hương, sau cũng hơn một năm trong vai trò “BĐD Lâm Thời” được đồng hương ủy nhiệm, thay thế cho BĐD cũ tự im lặng rút lui trong bóng tối (Chủ Tịch Trương thành Minh là người “di tản chiến thuật” cuối cùng, và đã không hiện diện trong buổi Họp này).

Trong buổi họp gọi là “Tổ Chức Bầu Cử” lại BĐD/CĐNVQG Bắc California này, đồng hương đã rất sửng sốt khi thấy Vũ huynh Trưởng -một con người có quá nhiều tai tiếng trong quá khứ suốt hàng chục năm qua, với thứ ngôn ngữ thô lỗ và vô giáo dục, từng tranh cãi thóa mạ vu khống, đe dọa, xúc phạm và làm tổn thương danh dự nhiều người, bất kể già trẻ lớn bé, đáng bậc CHA CHÚ, nhất là tìm cách xuyên tạc, xoi mói chuyện cá nhân, gia đình đồng hương đem lên các diễn đàn điện toán để hạ nhục một cách vô lý mà VHT không thích (theo như Vũ huynh Trưởng thì đó là trách nhiệm của một Phó Chủ Tịch Nội vụ mà VHT đang nắm giữ ! ! !) – lại đứng trong vai trò Thụ Ủy liên danh “Cái Nhà VN” (VNCH).

Không khí bất bình phẫn nộ trong số đồng hương (từng là thành viên cốt cán ủng hộ BĐD này) và một số đồng hương đến theo dõi cái gọi là “Sinh Hoạt Dân Chủ” khiến cho kế hoạch lừa đảo này thất bại thảm hại.

Danh bất chính – Ngôn bất thuận, lẽ ra cái “Ban ĐD Lâm Thời” này thay vì phải tìm cách “về nguồn”, nghĩa là quay đầu lại với nguyên tắc Dân Chủ do chính mình khởi xướng, nhất là Bản Nội Quy Cộng Đồng do chính ông Chủ tịch Phạm hữu Sơn đã ký ban hành, thì lại lao đầu vào ngõ cụt, ném chữ ký của mình vào thùng rác, rồi tự vả vào mặt mình, tự bôi đen danh dự và tư cách của một con người luôn mở miệng xỉ vả VC là bọn độc tài, HÈN VỚI GIẶC, ÁC VỚI DÂNthì lại tự tung hô cất nhắc lẫn nhau vào những ban bệ rồi tự nhận là BAN ĐẠI DIỆN CỘNG ĐỒNG sau khi đã ăn uống no nê trong nhà hàng “nhồi nhét thức ăn Tommy Seafoods Buffet”.

Nếu theo lời của Vũ huynh Trưởng nói trên làn sóng của Đài Phát Thanh Bắc Cali (do Cô Hạ Vân phụ trách), thì BĐDCĐ này vẫn là rập khuôn với mô thức trong hệ thống “Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Liên Bang Hoa Kỳ” (mà họ là một thành viên), thì đó là một sự LỪA BỊP CÓ TÍNH TOÁN của VHT, vì lẽ, với kết quả đại hội khoáng đại của Tổ Chức (Liên Bang) này vào ngày 7 tháng 10 năm 2018 thì gồm có Hội Đồng Đại Biểu, HĐ Chấp Hành, Hội Đồng Gíam Sát (tức tam quyền phân lập), tuyệt nhiên không có cơ cấu quái đản như theo Thông Báo của ông Phạm hữu Sơn đưa ra, đó là chỉ có Hội Đồng Điều Hành và Hội Đồng Giám Sát (tức phe cánh ôm nhau trong một cơ chế độc tài do Vũ huynh Trưởng cầm gậy chỉ huy ra lệnh), ngoài ra, HĐ Các Đoàn Thể và Hội Đồng Cố Vấn – Nhân sĩ thì danh tuy to, nhưng chỉ là những con ngáo ộp, bù nhìn không hơn không kém.

Tóm lại, nay nhóm tiếm danh Cộng Đồng do Vũ huynh Trưởng cầm đầu lại là nhóm  ĐỘC TÀI TIẾM DANH HƠN VC  (nhân danh giải phóng để cướp đoạt), HÈN HẠ HƠN VC (VC họp mật trong địa đạo…chứ không họp mật trong nhà hàng)….vậy thì làm gì để …chống VC ? khi chính BĐDCĐ này lại là phiên bản (bản Copy) độc tài của VC, ấy là chưa kể, tội ác của Vũ huynh Trưởng toan dâng cộng đồng chống Cộng cho Việt Tân hàng chục năm về trước, y như Vc đã và đang dâng cúng đất nước VN cho Tàu Cộng, và mới đây, VHT đã lập lại kế sách “Hòa Giải Hòa Hợp Sống Chung Hòa Bình với Việt Tân” mà Vũ huynh Trưởng to mồm ngụy biện rằng đây là y mô phỏng “chính sách Chiêu Hồi của VNCH” ( tôi sẽ viết về Lợi và Hại của Chính Sách Chiệu Hồi sau)

Một Chủ Tịch tiếm danh trong một BĐD tiếm danh do Vũ huynh Trưởng cầm đầu làm loạn ở San Jose hiện nay, đã khiến cho dư luận đồng hương đã bất bình quá sức chịu đựng, nay lại sục sôi căm phẫn hơn nữa, và tình trạng phân hóa trong cộng đồng đã dâng cao hơn bao giờ hết. Tức nước ắt vỡ bờ, tranh cãi và bêu riếu trong đồng hương San Jose đã trở thành cơn thịnh nộ, để đi đến kết luận rằng, đó chính là :

                                  “BAN ĐẠI BỊP CỘNG ĐỒNG VŨ HUYNH TRƯỞNG

Còn cái gọi là BAN ĐẠI DIỆN CỘNG ĐỒNG QUỐC GIA BẮC CALI – được ghi trong poster đính kèm – từ đâu chui ra vậy ?

Nguyễn đăng Trình

Inline image

Westminster gọi Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt,’ người dân bất bình

Ngọc Lan/Người Việt

Lễ Tưởng Niệm Quốc Hận 30 Tháng Tư tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster, năm 2018. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Nghị quyết chọn tuần lễ cuối Tháng Tư làm “Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen” (Black April Memorial Week) và chọn Tháng Tư là “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” (Vietnamese-American Month) đã được biểu quyết thông qua trong buổi họp của Hội Đồng Thành Phố Westminster vào tối Thứ Tư, 13 Tháng Ba, 2019. Tuy nhiên, một số người dân không bằng lòng với tên gọi “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.”

Nghị quyết này do Nghị Viên Chí Charlie Nguyễn và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ của thành phố Westminster cùng đứng tên đề xướng.

Trong thông cáo gửi ra trước đó, Nghị Viên Chí Charlie Nguyễn và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ viết, “Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư năm nay đánh dấu 44 năm miền Nam Việt Nam của chúng ta bị Cộng Sản Bắc Việt cưỡng chiếm. Ngày đen tối mà bao người đã phải chịu những cảnh tang tóc tương tàn. Hàng triệu người đã rời quê hương để tìm đến bến bờ tự do. Người may mắn được đi định cư ở một đệ tam quốc gia, kẻ xấu số phải gánh chịu nhiều đau thương tột đỉnh vì sự hãm hiếp của bọn dã thú hải tặc và hàng trăm ngàn người khác cũng đã vĩnh viễn bỏ mình trên biển cả. 44 năm định cư nơi xứ người và đồng hương tị nạn đã hội nhập vào các sinh hoạt địa phương, thành công và phát triển về nhiều phương diện thương mại, văn hóa và chính trị.”

Chính vì điều đó, “nếu nghị quyết được thông qua thì thành phố Westminster hằng năm sẽ chính thức công nhận tuần lễ từ ngày 23 tới ngày 30 Tháng Tư là ‘Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen’ và Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt.’”

Tại buổi họp, ông Chí cũng đã nhắc lại những hy sinh, mất mát của người lính trong quân đội Việt Nam Cộng Hòa cũng như những người lính Mỹ đã nằm xuống trong cuộc chiến đau thương và khốc liệt kéo dài từ năm 1961 đến 1975. Ông cũng nhắc đến hàng trăm ngàn người dân Việt Nam đã liều mình vượt biển tìm tự do sau khi Sài Gòn thất thủ, nhiều người trong số này đã bỏ mình trên biển cả, trong các trại tị nạn Đông Nam Á trước khi được đặt chân đến Hoa Kỳ và một số quốc gia tự do khác.

Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ bày tỏ niềm cảm kích đối với thế hệ đã hy sinh để chúng ta có mặt tại đây hôm nay. Bà cũng không quên nhắc đến lòng biết ơn thành phố này đã mở rộng vòng tay đón nhận những người Việt tha hương, chọn Little Saigon làm quê hương thứ hai.

Hai tác giả của nghị quyết trên cho rằng, “Sự chính thức công nhận của thành phố cho nghị quyết nêu trên sẽ tạo cơ hội cảm thông của người dân trong thành phố để chia sẻ sự mất mát to lớn này đến với người dân Việt Nam. Người dân thành phố sẽ có cơ hội cùng tham dự với chúng ta để cầu nguyện cho những anh linh quân đội Việt Nam Cộng Hòa cùng với 58,000 đồng minh Mỹ đã hy sinh mạng sống để bảo vệ miền Nam Việt Nam.”

Nghị quyết được tất cả các thành viên Hội Đồng Thành Phố biểu quyết chấp thuận.

Từ phải, Nghị Viên Chí Charlie Nguyễn và Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ, đồng tác giả nghị quyết “Tuần Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen” và chọn Tháng Tư là “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Tuy nhiên, một số người dân đến tham dự cuộc họp với mục đích phản đối việc chọn Tháng Tư là “Tháng Người Mỹ Gốc Việt.” Họ muốn Tháng Tư là “Tháng Tưởng Niệm” (Black April Memorial Month).

Ông Quang Việt, một cư dân Orange County, đến tham dự buổi họp, phát biểu, “Việc công nhận ‘Tháng Tư là Tháng Tưởng Niệm’ của quý vị là một sự kiện mang tính lịch sử với tất cả những người Việt Nam đã liều mình đấu tranh cho quyền tự do, dân chủ. Người Mỹ gốc Việt là một thành phần của thành phố Westminster, là những người đóng góp cho sự phồn thịnh của thành phố này và cũng như sự vững mạnh của Hoa Kỳ.”

“Chúng tôi là một cộng đồng tiếp tục phát triển mạnh ở đất nước này, chúng tôi tự hào gọi mình là người Mỹ gốc Việt. Phương châm của tôi là ‘Nếu bạn sinh ra ở một quốc gia Cộng Sản, thì đó là không phải lỗi của bạn. Nhưng khi bạn chết mà đất nước bạn vẫn còn dưới chế độ Cộng Sản thì đó là lỗi của bạn,’” ông nói.

Ông Bùi Đẹp, đại diện Trung Tâm Tây Nam – Tập Thể Chiến Sĩ VNCH, cũng bày tỏ sự không bằng lòng về tên gọi “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” dù không có cơ hội lên phát biểu trước cuộc họp.

Ông nói với phóng viên Người Việt, “’Tháng Tư Đen’ là tháng mà người dân Việt mình từ đó bỏ xứ ra đi khi Sài Gòn rơi vào tay Cộng Sản. Người dân miền Bắc cũng như miền Nam đều biết rằng Cộng Sản là như thế nào. Tưởng Niệm Tháng Tư Đen là để chúng ta cùng tưởng niệm lại tất cả đồng bào mình còn kẹt lại quê nhà, cũng như những người đã hy sinh cho tổ quốc, đã chết cho tổ quốc.”

Cũng cùng mục đích đó, ông Nguyễn Nam Hà, một cựu quân nhân VNCH, bày tỏ, “Tôi nghĩ nếu thành phố ra nghị quyết công nhận ‘Tháng Tư Đen’ hay gọi cho đầy đủ là ‘Black April Memorial Month’ thì hay hơn, chứ nếu thay đổi bằng danh xưng “Tháng Người Mỹ Gốc Việt” thì không có ý nghĩa, không có gì liên quan đến Tháng Tư Đen hết.”

“Người Mỹ gốc Việt có mặt ở đất nước này từ sau ngày 1 Tháng Năm, nếu gọi Tháng Năm là ‘Tháng Người Mỹ gốc Việt’ thì tôi thấy OK. Còn cách gọi này là muốn người ta dần quên đi kỷ niệm đau buồn của Tháng Tư Đen. Nhưng phải nên hiểu chính vì Tháng Tư Đen buồn như vậy nên người ta mới cố gắng làm đủ mọi việc để mà sinh sống ở đây, để mà giữ vững tinh thần, dù đã mất nước rồi. Tôi nghĩ nghị quyết gọi Tháng Tư là ‘Tháng Người Mỹ Gốc Việt’ của thành phố sẽ gặp nhiều sự chống đối không cần thiết. Tại sao phải đổi danh xưng như vậy mà không giữ là ‘Black April Memorial Month?’ Tôi nói đây bằng tất cả cái tình của một người lính mất nước tha hương,” ông Hà nói một cách buồn rầu ngay khi cuộc họp kết thúc. 

(Ngọc Lan)

—-
Liên lạc tác giả: ngoclan@nguoi-viet.com

3 thanh niên gốc Việt bị tông chết khi đang thay vỏ xe trên cao tốc Mỹ

TTO – Cảnh sát Dallas (Mỹ) đang tìm người đàn ông tông xe khiến 3 thanh niên gốc Việt tử vong khi họ đang cố thay vỏ xe trên đường cao tốc 635 tại Dallas.

3 thanh niên gốc Việt bị tông chết khi đang thay vỏ xe trên cao tốc Mỹ - Ảnh 1.

Tài xế tông người bỏ trốn Chavarria-Vasquez (ảnh trái) cùng các nạn nhân Hieu Doan (ảnh trên bên phải), Christopher Pham (ảnh dưới ở giữa) và David Nguyen – Ảnh: AP/Facebook

Báo NBC Dallas Forth Worth ngày 11-3 cho biết vụ việc xảy ra rạng sáng 10-3 (giờ địa phương). Cảnh sát Dallas đến hiện trường khoảng 3h30 sáng cùng ngày.

Cảnh sát nói rằng tài xế chiếc xe gây tai nạn Jesus Chavarria-Vasquez không chỉ bỏ trốn khỏi hiện trường mà còn để lại xe tải cùng người con trai 12 tuổi của mình.

Quá trình điều tra cho thấy chiếc xe 2005 Toyota Rav 4 màu xám bị hỏng khi đang đi về hướng đông đường cao tốc 635. Ba người trên xe đã xuống xe để thay vỏ.

Bác sĩ pháp y hạt Dallas cho biết 3 thanh niên gốc Việt tử nạn ngày 10-3 là Hieu Doan (22 tuổi), David Nguyen (23 tuổi) và Christopher Pham (23 tuổi).

Tháng sau là sinh nhật thứ 23 của Doan. “Anh ấy rất thông minh. Anh ấy là một người có năng lực” – em gái Tammy Doan của nạn nhân chia sẻ. Hieu Doan vừa tốt nghiệp với tấm bằng kép kỹ thuật y sinh tại ĐH Texas ở Dallas hồi năm ngoái.

Gia đình Doan cho biết con trai họ đang lái xe trên cao tốc 635 cùng một nhóm bạn sau khi dự một buổi hòa nhạc và chiếc xe bị nổ vỏ.

Cảnh sát cho biết khi nhóm thanh niên đang cố gắng sửa xe thì chiếc Chevrolet Silverado của tài xế Chavarria-Vasquez đang đi về hướng đông tông trúng khiến cả 3 tử nạn. 2 người khác đang ngồi trong chiếc Rav 4 bị thương.

“Gia đình tôi, bạn bè của thằng bé đều yêu nó rất nhiều. Thằng bé còn quá trẻ với cả tương lai phía trước” – mẹ Hieu Doan nói.

Một trong hai người ngồi trong chiếc Rav 4 được chuyển đến một bệnh viện địa phương với nhiều vết thương nặng trong khi cảnh sát thẩm vấn người còn lại trước khi đưa người này đến cơ sở y tế để kiểm tra.

Các sĩ quan cảnh sát nói tài xế Chavarria-Vasquez đã chạy trốn khỏi hiện trường và họ đang tìm kiếm ông ta. Con trai ông ta cũng được chuyển đến một bệnh viện địa phương và đã đoàn tụ với mẹ.

“Chúng tôi sẽ tha thứ. Chúng tôi sẽ không giận dữ dù ông ta đã gây ra điều đó. Hãy tự thú. Chúng tôi sẽ không trút giận lên ông” – Tammy Doan gửi lời cho tài xế gây án sau khi gia đình làm lễ tang theo Phật giáo cho nạn nhân Hieu Doan.

Cảnh sát cho biết một khi bị bắt, ông Chavarria-Vasquez sẽ bị buộc tội giết người và không dừng lại để giúp đỡ.

ANH THƯ

Kiều bào muốn về quê hương đầu tư, làm ăn ngày càng nhiều

TTO – Hiện Việt Nam có hơn 4,5 triệu người Việt ở nước ngoài, riêng tại TP.HCM có khoảng gần 2 triệu kiều bào. TP.HCM đang muốn khơi thông nguồn lực, thu hút mạnh nguồn vốn cũng như tri thức này vào các dự án công nghệ, số.

Kiều bào muốn về quê hương đầu tư, làm ăn ngày càng nhiều - Ảnh 1.

Chủ tịch UBND TP.HCM Nguyễn Thành Phong trong buổi gặp mặt kiều bào dịp tết 2018 – Ảnh: Q.ĐỊNH

Ngày 12-3, trao đổi với Tuổi Trẻ Online bên lề hội nghị triển khai công tác về người nước ngoài TP.HCM được tổ chức ở TP.HCM, ông Phùng Công Dũng, chủ nhiệm Ủy ban người Việt ở nước ngoài TP.HCM, cho biết sự quan tâm cũng như xu hướng muốn trở về quê hương đóng góp của kiều bào Việt Nam ở nước ngoài ngày càng tăng rõ rệt. 

Rất nhiều bà con nhìn thấy sự phát triển của kinh tế đất nước cùng các chính sách kêu gọi đầu tư, chính sách ngoại giao rõ ràng, đã tin hơn về môi trường kinh doanh, đầu tư trong nước và họ mong muốn về đầu tư, làm ăn. 

Chỉ tại TP.HCM, trong gần 5 tỉ USD kiều hối của năm 2018 gửi về, có đến 70% đi vào hoạt động kinh doanh sản xuất, chỉ hơn 20% vào bất động sản, còn lại dùng để tiêu dùng. 

Trong năm qua, Ủy ban người Việt ở nước ngoài TP.HCM cũng đã đón tiếp hơn 1.000 lượt kiều bào cùng thân nhân đến liên hệ để tìm hiểu về các chính sách, pháp luật và thủ tục hành chính liên quan đến đầu tư, kinh doanh, lao động, lưu trú, nhà đất, quốc tịch. 

Theo ông Dũng, TP.HCM rất mong muốn huy động nguồn lực, trí tuệ của kiều bào vào quá trình xây dựng, phát triển thành phố. Vì vậy, dự kiến trong tháng 3-2019, TP.HCM sẽ tổ chức hội nghị lãnh đạo thành phố gặp gỡ chuyên gia trí thức, doanh nhân kiều bào với mong muốn lắng nghe các hiến kế, đề xuất giải pháp hướng đến xây dựng TP.HCM trở thành khu đô thị sáng tạo, trung tâm thương mại dịch vụ, tài chính của cả nước và khu vực; trở thành hạt nhân của Cách mạng công nghiệp 4.0 ở Việt Nam.

Hiện nay, TP.HCM có khoảng gần 2 triệu người đang sinh sống, học tập ở nước ngoài, tăng hơn 100 ngàn so với một năm trước. Đây là những người Việt định cư ở nước ngoài, du học sinh hoặc xuất ngoại theo diện hôn nhân.

N.BÌNH

Đại sứ Việt Nam tiết lộ Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng sắp thăm Mỹ

Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng

© Ảnh : Trí Dũng – TTXVN

Chuyến thăm Việt Nam cuối tháng 2/2019 của Tổng thống Trump và các cuộc gặp gỡ của lãnh đạo cấp cao hai nước đã tạo những tiền đề thuận lợi cho chuyến thăm Mỹ sắp tới của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Đây là chuyến thăm rất quan trọng, là trọng tâm của quan hệ Việt – Mỹ trong năm 2019, theo VnExpress.

Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Hà Kim Ngọc chia sẻ với VnExpress về định hướng hợp tác song phương và việc Hà Nội tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Mỹ — Triều Tiên lần hai mới đây.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un tại Hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều Tiên ở Hà Nội

© REUTERS / LEAH MILLIS
Lý do bất ngờ đưa Việt Nam trở thành bên thắng cuộc lớn nhất sau thượng đỉnh Mỹ-Triều

– Tổng thống Mỹ đã có chuyến thăm Việt Nam khi tham dự Hội nghị thượng đỉnh với Triều Tiên tháng trước, công tác chuẩn bị được thực hiện thế nào?

— Từ đầu 2019, Mỹ cân nhắc một số địa điểm tổ chức hội nghị thượng đỉnh lần hai với Triều Tiên, gồm Thái Lan, Mông Cổ, Việt Nam và một số nước châu Âu. Khi Mỹ thăm dò về việc này, chúng ta đã nói rõ sẵn sàng đăng cai tổ chức nếu Mỹ và Triều Tiên yêu cầu. Ngay khi đó, để chủ động, Việt Nam đã lên kế hoạch cho chuyến thăm của Tổng thống Trump. Chúng ta đã trông đợi Việt Nam trở thành điểm tổ chức Thượng đỉnh Mỹ — Triều lần đầu tiên, nhưng phải đến lần thứ hai này, điều đó mới thành hiện thực. 

Vào đúng đêm mùng 1 Tết Nguyên đán Kỷ Hợi, theo giờ Washington DC, tức sáng mùng 2 Tết theo giờ Hà Nội, Tổng thống Trump tuyên bố ông sẽ gặp Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un tại Việt Nam trong hai ngày 27/2 và 28/2.

Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa xuống cầu thang máy bay vừa vẫy tay chào các đại biểu và người dân Thủ đô ra đón tại sân bay quốc tế Nội Bài.

© ẢNH : PHƯƠNG HOA – TTXVN
Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa xuống cầu thang máy bay vừa vẫy tay chào các đại biểu và người dân Thủ đô ra đón tại sân bay quốc tế Nội Bài.

Lúc đó tôi đang cùng đoàn ngoại giao trực tiếp nghe thông điệp của Tổng thống tại toà nhà Quốc hội Mỹ. Nhiều đại sứ của các nước đã đến bắt tay tôi, chúc mừng và bày tỏ sự ngưỡng mộ với Việt Nam. Khi tôi về đến Đại sứ quán thì đã quá nửa đêm nhưng các cán bộ vẫn còn thức cùng chia vui về tin tốt lành này. Đây thực sự là món quà đầy ý nghĩa trong năm mới 2019.

Hà Nội chuẩn bị thượng đỉnh Mỹ - Triều

© SPUTNIK / TARAS IVANOV
Kinh tế Việt Nam sẽ thế nào sau Hội nghị Thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ 2?
Chúng tôi đã bắt tay vào chuẩn bị về nội dung, lễ tân, hậu cần cho chuyến đi của Tổng thống Mỹ đúng vào lúc đón Tết âm lịch. Thuận lợi là ông không lạ lẫm gì với Việt Nam vì đã đến Đà Nẵng dự họp Cấp cao APEC và thăm cấp Nhà nước tại Hà Nội cuối năm 2017.

– Việc Tổng thống Trump thăm Việt Nam lần hai có ý nghĩa gì? 

— Khi đón Tổng thống Trump bước xuống sân bay Nội Bài từ chuyên cơ Air Force One tối 26/2, tôi nhẩm tính thời gian ông trở lại Việt Nam là trong vòng 15 tháng. Đây là điều chưa từng có trong lịch sử quan hệ Việt — Mỹ, nó cho thấy bước tiến dài về hợp tác và cho thấy mức độ tin cậy mới giữa hai bên. 

Hợp tác Việt — Mỹ không chỉ bó hẹp trong phạm vi song phương, mà còn mở rộng ra các vấn đề khu vực và quốc tế. Đặc biệt là Việt Nam đóng vai trò hỗ trợ, làm chất xúc tác để thúc đẩy tiến trình đàm phán hoà bình trên bán đảo Triều Tiên, vấn đề thu hút sự quan tâm lớn của quốc tế.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiễn Tổng thống Mỹ Donald Trump.

© ẢNH : TRÍ DŨNG – TTXVN
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiễn Tổng thống Mỹ Donald Trump.

– Ông đánh giá thế nào về kết quả chuyến thăm của Tổng thống Trump?

— Tổng thống Mỹ khi gặp Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã nhiều lần bày tỏ khâm phục trước sự “phát triển kỳ diệu” của kinh tế Việt Nam, về vị thế, vai trò của Việt Nam, ông “ấn tượng mạnh mẽ về sự phát triển quan hệ Việt Nam”. Đặc biệt, Tổng thống Mỹ cho biết ông cảm thấy ấm cúng, dễ chịu khi trở lại Việt Nam. Ông cũng cho biết một lần nữa ông có chuyến thăm Việt Nam tuyệt vời.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiễn Tổng thống Mỹ Donald Trump.

© ẢNH : TRÍ DŨNG – TTXVN
Mỹ mong chờ chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tới Hoa Kỳ
Khi khách từ phương xa đến, họ cảm thấy thoải mái thì tôi cho rằng chủ nhà đã rất thành công rồi.

Sau hội nghị thượng đỉnh Mỹ — Triều lần hai, chúng ta khẳng định với phía Mỹ rằng sẽ tiếp tục đóng góp tích cực vào tiến trình hòa bình trên bán đảo Triều Tiên. 

Việt Nam cũng nêu khuyến nghị Mỹ và Triều Tiên kiên trì đàm phán hòa bình, với thiện chí và thái độ xây dựng, quan tâm đến các yêu cầu chính đáng của mỗi bên, không để lỡ cơ hội lịch sử giải quyết triệt để vấn đề tồn tại nhiều thập kỷ qua, đóng góp vào việc xây dựng bán đảo Triều Tiên hòa bình, phi hạt nhân hóa. Điều này có lợi cho cả Mỹ, Triều Tiên và toàn khu vực. Phía Mỹ đánh giá cao lập trường của Việt Nam, mong chúng ta tiếp tục phát huy vai trò tích cực và xây dựng với tiến trình này.

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Hà Kim Ngọc

© ẢNH: ZING
Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Hà Kim Ngọc

– Tổng thống Mỹ Donald Trump đã mời Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đến thăm trong năm nay, hai bên đang thảo luận thế nào về việc này?

— Chúng tôi đã có các cuộc trao đổi với Phủ tổng thống Mỹ, Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng, các cơ quan của Quốc hội, hiệp hội doanh nghiệp, trung tâm nghiên cứu của Mỹ, tích cực chuẩn bị để đảm bảo chuyến thăm của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng thành công. 

Tổng thống Trump khi chia tay Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tại Phủ Chủ tịch trưa 27/2, đã nói:

“Tôi trông đợi được đón tiếp Ngài tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng”.

Họp báo sau cuộc hội đàm của Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Kim Jong-un

© REUTERS / LEAH MILLIS
Tổng thống Trump gửi lời cảm ơn toàn thể người dân Việt Nam
Chuyến thăm Việt Nam cuối tháng 2/2019 của Tổng thống Trump và các cuộc gặp gỡ của lãnh đạo cấp cao hai nước đã tạo những tiền đề thuận lợi cho chuyến thăm Mỹ sắp tới của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng. Đây là chuyến thăm rất quan trọng, là trọng tâm của quan hệ Việt — Mỹ trong năm 2019.

– Ưu tiên của Đại sứ trong năm nay là gì?

— Ưu tiên hàng đầu của tôi là tổ chức tốt các chuyến thăm lẫn nhau của lãnh đạo cấp cao hai nước, tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy quan hệ Đối tác toàn diện Việt — Mỹ, hướng tới kỷ niệm 25 năm bình thường hóa quan hệ vào năm 2020.

Thứ hai là tiếp tục tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư trên tinh thần hai bên cùng có lợi, kiểm soát tốt những vấn đề vướng mắc, tồn tại. Thứ ba là thúc đẩy hợp tác giải quyết các hậu quả do chiến tranh để lại, trong đó có tẩy độc sân bay Biên Hòa và các điểm nóng khác, tháo gỡ bom mìn còn sót lại, giúp đỡ nạn nhân chiến tranh và tìm kiếm bộ đội ta mất tích trong chiến tranh.

Tôi cho rằng 2019 sẽ là năm có những dấu ấn đặc biệt trong quan hệ hai nước.