Category Archives: Hoa Kỳ

Tin tức Hoa Kỳ

Thượng đỉnh Trump-Kim lần hai, hình ảnh ngoại giao mới của Việt Nam

Tổng thống Donald Trump (phải) và lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un. Singapore 6/2018.

Tổng thống Donald Trump (phải) và lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un. Singapore 6/2018.

 AFPTrump-Kim.mp300:00/00:00

Phần âm thanh
Tải xuống âm thanh

Tối 5/2/2019, giờ miền Đông Hoa Kỳ, trong thông điệp liên bang của Tổng thống Hoa Kỳ, ông đã xác nhận ông và lãnh tụ Bắc Hàm Kim Jong Un sẽ gặp nhau tại Việt Nam trong cuộc gặp thượng đỉnh lần thứ hai, dự kiến diễn ra vào hai ngày 27-28/2.

Bộ Ngoại giao Việt Nam lên tiếng xác nhận và hoan nghênh việc này.

Trước đó trong một lần trả lời phỏng vấn báo chí nước ngoài Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng đã nói Việt Nam sẵn sàng đứng ra tổ chức cuộc gặp gỡ này.

Lý do cuộc gặp thượng đỉnh được tổ chức ở Việt Nam được nhiều nhà quan sát và các cơ quan truyền thông quốc tế đưa ra từ khi giới chức Mỹ và Bắc Hàn còn chưa công bố địa điểm tổ chức.

Việt Nam là một trong rất ít quốc gia trên thế giới đang giữ tốt quan hệ ngoại giao với cả Hoa Kỳ và Bắc Hàn.
-Bưu Điện Hoa Nam.

Tờ Bưu điện Hoa nam, xuất bản ở Hong Kong, trong số ra ngày 27/1/2019 nói rằng Việt Nam là một trong rất ít quốc gia trên thế giới đang giữ tốt quan hệ ngoại giao với cả Hoa Kỳ và Bắc Hàn.

Bản tin ngày 6/2/2019 của hãng tin Pháp AFP cũng ghi nhận điểm này sau khi Tổng thống Trump xác nhận Việt Nam sẽ là nơi ông và ông Kim gặp nhau vào cuối tháng 2/2019. Hãng AFP cũng sơ lược lại mối quan hệ giữa Việt Nam và Bắc Hàn trong gần 70 năm qua, với tư cách là những đồng minh rất thân thiết với nhau.

Bắc Hàn là quốc gia đầu tiên công nhận chính thể cộng sản Việt Nam dân chủ cộng hòa, tức là Bắc Việt Nam, từ năm 1950. Trong cuộc chiến tranh Việt Nam, Bắc Hàn đã gửi phi công chiến đấu bên cạnh Bắc Việt Nam chống lại Nam Việt Nam và đồng minh Hoa Kỳ.

Ông Kim Nhật Thành, ông nội của đương kim lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un (Kim Chính Ân) cũng đã thăm chính thức Bắc Việt Nam vào năm 1958.

Theo những con số được một nhà nghiên cứu Bắc Hàn, người Hungary là ông Szalontai đưa ra trên một tạp chí nghiên cứu về Bắc Hàn, thì vào đỉnh điểm của sự nồng ấm Bắc Việt Bắc Hàn, 1968, có đến 2500 sinh viên Việt Nam học tại Bắc Triều Tiên.

Cả hai quốc gia Việt Nam và Bắc Hàn cũng từng cùng đứng chung một quan điểm ý thức hệ chống lại Hoa Kỳ vào thời chiến tranh lạnh.

Đây là một điểm mà Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, nhà nghiên cứu độc lập tại Singapore, cho rằng đã thúc đẩy Bình Nhưỡng chọn Việt Nam như là nơi để gặp Hoa Kỳ. Ông nói với RFA:

Họ với Mỹ lủng củng với nhau từ 1951, đến giờ vẫn chưa xong. Việt Nam lôi thôi với Mỹ từ 1952 đến 1975 thì xong, sau đó lại bình thường hóa quan hệ. Từ 1994 đến nay quan hệ phát triển rất tốt. Họ (Bắc Hàn) muốn tìm hiểu bằng cách nào mà hai quốc gia thù nhau mà tiến tới thành bạn như vậy. Đó là một bài học.”

Cuộc chiến tranh Triều Tiên nổ ra từ năm 1951 đến 1953 thì ngưng, giữa một bên là Trung Quốc với đồng minh Bắc Hàn, bên kia là Nam Hàn cùng đồng minh Hoa Kỳ. Về mặt chính thức, cuộc chiến này vẫn chưa được tuyên bố kết thúc.

Một lý do khác được nhiều nhà quan sát đề cập việc chọn lựa Việt Nam làm nơi tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim là lý do mô hình phát triển kinh tế.

Tiến sĩ Lê Hồng Hiệp, chuyên gia quan hệ quốc tế tại Viện nghiên cứu Đông Nam Á ở Singapre, được AFP trích lời cho rằng ông Kim Jong Un rất muốn nhìn thấy Việt Nam để suy nghĩ về chuyện cải cách ở Bắc Hàn.

Cả hai nước Việt Nam và Bắc Hàn hiện nay đều theo mô hình độc đảng cộng sản lãnh đạo, nhưng Việt Nam đã thực hiện cải cách kinh tế theo kiểu thị trường và tạo ra nhiều thay đổi lớn.

Cuối năm 2018, một đoàn cán bộ cao cấp Bắc Hàn do Ngoại trưởng Ri Yong Ho dẫn đầu đã đến Việt Nam tham khảo mô hình phát triển kinh tế.

Tổng thống Donald Trump (phải) tại Hội nghị APEC. Đà Nẵng 11/2017.

Tổng thống Donald Trump (phải) tại Hội nghị APEC. Đà Nẵng 11/2017.AFP

Theo Tiến sĩ Lê Đăng Doanh, một chuyên gia kinh tế tại Hà Nội, thì việc Bắc Hàn tham khảo mô hình Việt Nam đã diễn ra từ khá lâu. Ông nói với RFA vào tháng 1/2019:

Thụy Điển có một chương trình mời các quan chức Bắc Triều Tiên đến Việt Nam nghiên cứu về phát triển kinh tế, do Giáo sư Ari Koko của Thụy Điển phụ trách. Ông đã mời tôi đến giảng hai lần cho đoàn Bắc Triều Tiên, và tôi thấy họ rất quan tâm.”

Ông Mike Pompeo, Ngoại trưởng Mỹ cũng từng nói với các đồng nhiệm Bắc Hàn rằng nên theo đuổi mô hình phát triển kinh tế của Việt Nam.

Trong thời gian hơn 20 năm qua Bắc Hàn bị quốc tế cấm vận do thử vũ khí hạt nhân, thì Việt Nam thường tỏ thái độ trung lập. Việt Nam cũng một mặt tuân thủ lệnh cấm vận quốc tế, nhưng mặt khác cũng là quốc gia cung cấp lương thực cho Bắc Hàn. Cả hai ông Lê Đăng Doanh và Hà Hoàng Hợp đều xác nhận chuyện này.

Về phía Washington, việc đồng ý chọn Việt Nam như là nơi trung gian trong cuộc đàm phán với Bắc Hàn, cũng được một số nhà quan sát cho là để chứng tỏ với Bắc Kinh rằng Bắc Kinh không có quyền gì đối với Bình Nhưỡng, và hơn nữa việc chọn lựa này đối với Mỹ như là để cân bằng chiến lược với Trung Quốc ở Biển Đông.

Đó là nhận định của ông Cheon Seong Whun, nhà nghiên cứu tại Viện nghiên cứu chính sách Châu Á ở Hàn Quốc, được AFP trích lời.

Việt Nam vốn được xem như đã và đang thực hiện một chiến lược “đu dây” ngoại giao cân bằng giữa Hoa Kỳ và Trưng Quốc trong khu vực Biển Đông và Châu Á. Bên cạnh đó Việt Nam cũng cố gắng thể hiện vị thế của mình trên trường quốc tế trong nhiều lãnh vực và cấp độ.

Sau khi tin Việt Nam được chọn làm nơi tổ chức thượng đỉnh Trum-Kim, ông Huỳnh Tấn Vinh, Chủ tịch hiệp hội du lịch Thành phố Đà Nẵng, nơi rất có khả năng tổ chức cuộc gặp này, đã trả lời tờ Bưu Điện Hoa Nam rằng việc tổ chức này sẽ thu hút du lịch đến Việt Nam.

Ông Huỳnh Tấn Vinh cũng là Giám đốc khu nghỉ mát Furama trên bãi biển Đà Nẵng, nơi đã tổ chức hội nghị kinh tế Châu Á Thái Bình Dương vào năm 2017 với sự hiện diện của Tổng thống Trump. Đây cũng là nơi được dự đoán sẽ tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim lần thứ hai.

Đây là cơ hội để Việt Nam vừa thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ, vừa giúp nâng cao hình ảnh và vị thế về mặt đối ngoại của Việt Nam.
-Tiến sĩ Lê Hồng Hiệp.

Ông Lê Hồng Hiệp nói với RFA:

Đây là cơ hội để Việt Nam vừa thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ, vừa giúp nâng cao hình ảnh và vị thế về mặt đối ngoại của Việt Nam, trong đó có vấn đề liên quan đến ứng xử với Trung Quốc trên Biển Đông.”

Sau khi có thông tin Việt Nam chính thức là nơi tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim lần 2, hai quốc gia châu Á có liên quan đến Bắc Hàn nhất là Nhật Bản và Nam Hàn đã có những phản ứng tích cực, mong muốn thượng đỉnh lần này sẽ đưa ra những kết quả cụ thể cho việc phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, cũng như chấm dứt cuộc chiến tranh tại đây một cách chính thức.

Trước đó, vào giữa tháng 1/2019, khi nói chuyện với RFA về khả năng tổ chức thượng đỉnh Trump-Kim tại Việt Nam, Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp cho rằng Việt Nam không những cung cấp tài chính, địa điểm để tổ chức mà còn có thể tác động để hai bên đi đến kết quả cụ thể dễ dàng hơn, điều đã không xảy ra tại Singapore vào tháng sáu năm 2018, trong cuộc thượng đỉnh Trump-Kim lần thứ nhất.

Advertisements

Xuất hiện máy bay C17 của Không quân Mỹ vừa hạ cánh xuống Đà Nẵng

TÌM KIẾM

Boeing C-17

CC BY-SA 2.0 / John Murphy / C-17

Sáng ngày 18/2, một chiếc máy bay C17 số hiệu Reg 90-0533 của quân đội Mỹ đã hạ cánh tại Đà Nẵng, Trí Thức Trẻ đưa tin.

Chiếc máy bay C17 số hiệu Reg 90-0533 bay từ Utapao (sân bay hỗn hợp dân sự và quân sự Thái Lan) tới Đà Nẵng sáng nay. C-17 là máy bay vận tải của Không quân Mỹ từng được sử dụng trong các chuyến thăm của các Tổng thống Mỹ như Donald TrumpBarack Obamađến Việt Nam vào các năm 2017 và 2016.

Chiến đấu cơ MV-22 Osprey Hải quân Mỹ

© AFP 2018 / SAUL LOEB
“Siêu máy bay” MV-22 Osprey Mỹ bị bắt gặp trên bầu trời Đà Nẵng?

Boeing C-17 có khả năng mang đến 78 tấn hàng hóa hoặc 102 lính dù. Ngoài ra, máy bay có khả năng vận chuyển hầu hết các thiết bị chiến đấu di động của quân đội Mỹ gồm xe tăng M1 Abrams, xe bọc thép M2/M3 Bradley hoặc 4 máy bay trực thăng vận tải UH-60 Blackhawk, 2 máy bay trực thăng tấn công AH-64 Apache.

Boeing C-17 Globemaster III là máy bay vận tải quân sự hạng nặng. C-17 được Không quân Mỹ phát triển từ thập niên 80 đến 90 của thế kỷ trước với sự hỗ trợ của hãng hàng không McDonnell Douglas.

Tên gọi C-17 là hợp nhất của tên gọi 2 động cơ dùng trong chiếc vận tải cơ siêu trọng này: Douglas C-74 Globemaster và Douglas C-124 Globemaster II.

Cũng trong ngày 18/2, Boeing 777 Omni Air số hiệu Reg N819 AX bay từ Honolulu (Hawai) tới Đà Nẵng. Đây là chiếc máy bay thuộc quân đội Mỹ mặc dù là tên hãng máy bay dân sự.

Ông Trump lặng lẽ trở thành một trong những tổng thống thành công nhất Hoa Kỳ

tapchivietkieu 

Trong khi báo chí và những kẻ ganh ghét ông cố vạch lá tìm những điều phi lý, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đang nhanh chóng thực hiện những lời hứa trong chiến dịch tranh cử của mình, và nhiều hơn nữa.

Khi Donald Trump tuyên bố chạy đua tổng thống, hầu hết các nhà quan sát vào thời điểm đó cảm thấy ông có rất ít cơ hội giành được đề cử của đảng Cộng hòa, và càng ít khả năng trở thành tổng thống thứ bốn mươi lăm.

Trong suốt chiến dịch và cho đến Ngày bầu cử, nhiều người tin rằng ông Trump không thể giành chiến thắng. Và thực tế là hầu hết các nhà quan sát đều đã nhìn nhận sai.

Gần hai năm trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, hầu hết các nhà phê bình Donald Trump tiếp tục đánh giá thấp ông. Có lẽ điều này do phong cách giao tiếp độc đáo hoặc cách quản lý kỳ lạ của ông. Không nghi ngờ gì, ông Trump không giống như bất kỳ tổng thống hoặc chính trị gia nào người ta đã chứng kiến.

Những người ủng hộ Tổng thống Trump tự hào với một danh sách dài các thành tựu, nhiều trong số đó đơn giản là các sắc lệnh hành pháp đã xóa bỏ hiệu quả các mệnh lệnh hành pháp được ký bởi Tổng thống Obama.

Trong khi việc làm sáng tỏ di sản của Tổng thống Obama còn là điều tranh cãi, Tổng thống Trump được đánh giá đã có nhiều thành tựu quan trọng hơn về lập pháp và ngoại giao, theo nhà phân tích Jonathan Clark. Sau đây là một số thành tựu đó.

Đạo luật cắt giảm thuế và việc làm năm 2017

Khi Đạo luật Cắt giảm thuế năm 2017 được ban hành, nhiều người đã tỏ ra hoài nghi. Luật thuế mới đã giảm gánh nặng thuế cho các hộ gia đình lên tới hàng trăm đô la mỗi tháng. Tuy nhiên, cũng nhiều hộ gia đình không được hưởng lợi, đó là những người không có nghĩa vụ thuế liên bang (hơn 50%). Tuy nhiên, luật mới đã loại bỏ một cách hiệu quả thậm chí nhiều gia đình khỏi các cuộn thuế bằng cách mở rộng tín dụng thuế trẻ em từ 1.000-2.000 USD.

Nhưng có lẽ tác động lớn nhất từ ​​luật này là dòng tiền của các công ty được cất giấu ở nước ngoài để bảo vệ họ khỏi mức thuế doanh nghiệp cao của Hoa Kỳ. Hơn 300 tỷ đô la đã quay trở lại Hoa Kỳ từ các tài khoản ở nước ngoài trong quý I-2018, điều này chắc chắn đã giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

Trump

Tổng thống Trump bị nhiều người “hiểu nhầm” do sự thù ghét của một số hãng tin giả. (Ảnh: Roya Ann Miller/Unsplash)

Tuy nhiên, nếu nguồn tin tức duy nhất của bạn là CNN, thì có lẽ các lợi ích của cải cách thuế lịch sử này đã được đánh giá ở mức thấp nhất hoặc được gán nhãn là “gói cắt giảm thuế cho người giàu”, theo ông Clark.

Nam-Bắc Hàn cam kết về thời đại không chiến tranh

Vào cuối Chiến tranh liên Triều, biên giới giữa Bắc và Nam Hàn đã bị phong tỏa và các lực lượng quân sự được triển khai tại Khu phi quân sự giữa 2 nước. Nhưng hiện nay, biên giới đó đang mở.

Hàn Quốc và Triều Tiên đã ký một hiệp định dài 17 trang, trong đó hai nước tuyên bố sẽ chấm dứt mọi hành vi thù địch với nhau. Điều này được đưa ra sau khi chính sách đối ngoại khôn khéo vừa đấm vừa xoa của ông Trump được áp dụng.

Trump-Kim

Tổng thống Trump và Kim Jong Un gặp nhau trong hội nghị thượng đỉnh lần đầu tại Singapore. (Ảnh: Twitter/Dan Scavino Jr.)

Tổng thống Trump đã có cuộc gặp gỡ trực tiếp với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un. Điều này được cho là một sự kiện lịch sử giữa 2 nước. Thế nhưng, các phương tiện truyền thông chính thống đã cố gắng biến thành tích đó thành một cái gì đó như một thất bại.

Dù vậy, tìm kiếm trên Google sẽ cho thấy một vài kết quả có lợi cho Tổng thống Trump, rõ ràng việc đạt được hòa bình với Bắc Hàn sẽ có lợi cho cả người dân trên bán đảo Triều Tiên lẫn thế giới. Rõ ràng trong vấn đề Triều Tiên, Tổng thống Trump đã giúp thế giới an toàn hơn thời ông Obama.

Cải cách tư pháp hình sự

Một trong những thay đổi lớn nhất đối với hệ thống tư pháp hình sự liên bang trong nhiều thập kỷ đã được ký kết thành luật khi năm 2018 sắp kết thúc. Được biết đến với tên gọi Đạo luật Bước đầu tiên (First Step Act). Luật mới sẽ thực hiện hồi tố các cải cách được ban hành bởi Đạo luật tuyên án công bằng năm 2010, giảm bớt các bản án tối thiểu bắt buộc theo luật liên bang, khuyến khích và khen thưởng hành vi tốt của tù nhân, và đưa ra các bước để cải thiện điều kiện nhà tù.

“Tôi nghĩ rằng bạn phải khen ngợi ông ấy (Tổng thống Trump) về điều này”, Van Jones, một quan chức chính quyền Obama và nhà phê bình Trump, đã viết trên Twitter. “Tôi đã phản đối Tổng thống 99 lần. Nhưng về điều này, tôi sẽ chào và vỗ tay khen ngợi”. Ngay cả CNN cũng ca ngợi luật mới, nói rằng “có rất nhiều điều để ăn mừng xung quanh luật này”.

Donald Trump

Tổng thống Donald Trump tại một buổi mít tinh trong chiến dịch Make America Great Again ở Wilkes-Barre, Penn., ngày 2/8/2018. (Ảnh: Samira Bouaou / Đại Kỷ Nguyên tiếng Anh)

Tổng thống Obama đã nói rất nhiều về cải cách tư pháp hình sự, thành lập các ủy ban và các báo cáo được ủy thác, nhưng trong nhiều trường hợp, phần lớn chỉ mang tính biểu tượng. Thay đổi đáng kể đối với hệ thống tư pháp hình sự liên bang chỉ xảy ra dưới sự lãnh đạo của Tổng thống Trump, theo Jonathan Clark.

Thật không may là phong cách của Tổng thống Trump đã khiến nhiều người Mỹ xa lánh đến nỗi họ mù quáng trước thực tế về những thành tựu của ông. Và phải nói rằng báo chí đã làm rất ít để người Mỹ có thể nhìn rõ sự thật về chương trình nghị sự lập pháp của Tổng thống Trump.

“Tuy nhiên, những thành tựu của Tổng thống Trump cho đến nay là rất ấn tượng – và không thể phủ nhận”, nhà phân tích Jonathan Clark nhận định.

Mỹ Khánh

Tổng thống Trump tuyên bố Tình trạng Khẩn cấp Quốc gia để xây tường biên giới

Tổng thống Donald Trump phát biểu tại một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Nhật Bản Shinzō Abe (không có trong ảnh), diễn ra trong Vườn hồng của Tòa Bạch Ốc vào ngày 7 tháng 6 năm 2018. (Ảnh: Samira Bouaou)

See the source image

(Ảnh động : Andy)

Động thái này của ông chủ tòa Bạch Ốc cho phép ông huy động đủ tài chính để xây dựng bức tường biên giới với Mexico, nhưng tuyên bố này có thể sẽ gặp phải phản ứng gay gắt từ phía các nghị sĩ đảng Dân chủ.


“Tình hình hiện tại ở biên giới phía Nam phản ánh một cuộc khủng hoảng an ninh và nhân đạo biên giới đe dọa đến lợi ích cốt lõi về an ninh quốc gia và tạo thành tình trạng khẩn cấp quốc gia”, trích Tuyên bố của Tổng thống về tình trạng khẩn cấp quốc gia liên quan đến biên giới phía nam Hoa Kỳ.
Trong tuyên bố của mình, Tổng thống Trump đã nêu chi tiết về “vấn đề dai dẳng” và những điều tệ hại ảnh hưởng tới an ninh biên giới phía nam như “tội phạm, băng đảng mafia và buôn bán ma túy”.


“Vì thế, ngay bây giờ, tôi, Donald Trump, được trao quyền bởi Hiến pháp và luật pháp Hoa Kỳ, bằng các điều khoản 201 và 301 của Đạo luật khẩn cấp quốc gia, tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia ở biên giới phía nam của Hoa Kỳ”.


“Để cung cấp thêm thẩm quyền cho Bộ Quốc phòng nhằm hỗ trợ phản ứng của Chính phủ Liên bang đối với tình huống khẩn cấp ở biên giới phía nam, tôi xin tuyên bố rằng trường hợp khẩn cấp này cần sử dụng Lực lượng Vũ trang, và theo mục 301 của Đạo luật khẩn cấp quốc gia, quyền xây dựng được chỉ rõ trong khoản 2808 của điều 10, Bộ luật Hoa Kỳ”.

Tổng thống Donald Trump bắt tay vá»›i Ananya Pati thuá»™c Liên minh chống ma túy cá»™ng đồng của Mỹ trong má»™t sá»± kiện thông báo gói trợ cấp cho ChÆ°Æ¡ng trình Há»— trợ Cá»™ng đồng Không Ma túy, được tổ chức trong Phòng Roosevelt của Nhà Trắng ở Washington vào ngày 29 tháng 8 năm 2018. (Ảnh: Samira Bouaou / Ä áº¡i Ká»· Nguyên tiếng Anh)

Tổng thống Donald Trump bắt tay với Ananya Pati thuộc Liên minh chống ma túy cộng đồng của Mỹ trong một sự kiện thông báo gói trợ cấp cho Chương trình Hỗ trợ Cộng đồng Không Ma túy, được tổ chức trong Phòng Roosevelt của Tòa Bạch Ốc ở Washington vào ngày 29 tháng 8 năm 2018. (Ảnh: Samira Bouaou)


Tuyên bố về tình trạng khẩn cấp quốc gia cho phép Tổng thống Trump sử dụng quyền hành pháp để chuyển mục đích sử dụng của một số khoản ngân sách sang xây dựng bức tường biên giới.


Phản ứng trước tuyên bố của ông Trump, đại diện phía đảng Dân chủ, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, nói rằng hành động của tổng thống là vi hiến, và rằng “Nghị viện sẽ bảo vệ các quyền lập pháp ở nghị viện của chúng ta tại các phiên tòa và trước công chúng, thông qua việc sử dụng mọi biện pháp hiện có”.


Tổng thống Trump đã đề xuất Nghị viện Mỹ thông qua khoản ngân sách 5,7 tỷ đô la để xây dựng một bức tường dọc biên giới Hoa Kỳ-Mexico nhằm giải quyết vấn đề nhập cư và tội phạm bùng nổ thời gian gần đây.


Các cuộc đàm phán giữa các nghị viên Dân chủ và Cộng hòa tại Nghị viện hôm thứ Hai đã đạt được một thỏa thuận cấp 1,4 tỷ đô la cho bức tường, ít hơn nhiều so với số tiền mà ông Trump đề nghị.

Tổng thống Donald J. Trump phát biểu Thông điệp Liên bang tại Nghị viện Hoa Kỳ, ngày 5/2/2019, tại Washington, D.C. (Ảnh chính thức của Tòa Bạch Ốc)
“Đây là một vấn đề đạo đức. Tình trạng coi thường pháp luật ở biên giới phía nam của chúng ta là mối đe dọa đối với sự an toàn, an ninh và nguồn tài chính cho phúc lợi của tất cả người Mỹ”, ông Trump nói trong Thông điệp Liên bang 2019.


“Các chính trị gia và các nhà tài trợ giàu có cổ súy cho biên giới mở, trong khi cuộc sống của họ [được bảo vệ] đằng sau những bức tường có cổng và lính canh. Trong khi đó, những người Mỹ thuộc tầng lớp lao động phải trả giá cho việc nhập cư bất hợp pháp ồ ạt, cơ hội việc làm giảm, lương thấp hơn, trường học quá tải, bệnh viện đông tới mức họ không còn có chỗ, tội phạm gia tăng và sự an toàn của xã hội suy giảm trầm trọng. Khoan dung cho nhập cư bất hợp pháp không phải là từ bi, nó thực sự rất tàn nhẫn”, ông Trump nói về hệ lụy khi không giải quyết tình trạng nhập cư bất hợp pháp trong Thông điệp Liên bang.


Đảng Dân chủ kịch liệt phản đối xây dựng bức tường biên giới, thậm chí Chủ tịch Hạ viện Pelosi còn cho rằng việc xây dựng bức tường này là “vô đạo đức”, thu hút một lời phản biện của Tổng thống Trump khiến nhiều người tấm tắc.


Các bức tường biên giới, hàng rào và chướng ngại vật có truyền thống lâu đời trên thế giới với tiền lệ ở hàng chục quốc gia, theo nhà sử học David Frye, tác giả của cuốn sách “Bức tường: Lịch sử văn minh trong máu và gạch”.


Những bức tường hoặc rào cản hiện đại đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc giảm thiểu tối đa việc nhập cư bất hợp pháp, ngăn chặn đột nhập biên giới và tội phạm, Michael Rubin, cựu quan chức Ngũ Giác Đài, viết trên tờ Washington Examiner.


Trí Thịnh

Hàng loạt phóng viên quốc tế đã đến VN để đón hội nghị Trump – Kim

Trọng Thuấn

Nhiều phóng viên quốc tế đang vào Việt Nam để chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un ngày 27-28/2 tới ở Hà Nội.

Hai tuần trước sự kiện, nguồn tin của Zing.vn cho biết tính đến nay các hãng thông tấn, báo chí quốc tế đã lên kế hoạch cử hàng trăm phóng viên đến Việt Nam để tác nghiệp.

Đại diện một hãng truyền hình Nhật từ giữa tháng 1 đã liên lạc để hỏi tìm người trợ giúp cho đợt tác nghiệp lớn này. Từ đầu tuần, đại diện của hãng thông báo đã cử người tới Hà Nội để làm trước các câu chuyện liên quan. Chiều 13/2 đại diện hãng này nói đã có ít nhất hơn 30 người ở Việt Nam cho sự kiện.

“Mỗi hãng truyền hình Nhật có khoảng 30 người, NHK thì có gần tới 100 người”, đại diện hãng này nói. 

Zalo
Hội nghị thượng đỉnh Mỹ – Triều lần đầu tiên đã đổ dồn sự chú ý về Singapore. Ảnh: Bloomberg.

Riêng Reuters, một trong những hãng thông tấn lớn nhất thế giới, sẽ cử ít nhất 40 người cho sự kiện.“Chúng tôi dự định cử tầm 14-17 người đến Việt Nam tác nghiệp trước hội nghị, nhưng như vậy không phải là nhiều.

Một số đài lớn ở Hàn Quốc có thể cử gấp đôi, gấp ba số lượng đó”, đại diện một kênh truyền hình lớn ở Hàn Quốc nói với Zing.vn sáng 13/2.

“Chúng tôi luôn trong tư thế sẵn sàng, để chạy đi chạy lại… người Hàn Quốc mong hội nghị sẽ dẫn đến bán đảo Triều Tiên phi hạt nhân và hòa bình. Họ cũng mong hội nghị lần 2 này xác định chính xác bao giờ các hứa hẹn sẽ được thực hiện”, phóng viên Hàn Quốc nói.

“Độc giả thế giới chủ yếu quan tâm đến những khía cạnh mang tầm vĩ mô của hội nghị, xem diễn biến tại đây sẽ ảnh hưởng thế nào tới hòa bình thế giới”, đại diện một hãng thông tấn lớn khác chia sẻ. 

Zalo
Phóng viên một kênh truyền hình lớn ở Mỹ đến Việt Nam ngày 12/2 để chuẩn bị đưa tin hội nghị Mỹ – Triều ngày 27-28/2 ở Hà Nội. Ảnh: T rọng Thuấn.

Tại cuộc gặp giữa ông Trump và ông Kim ở Singapore năm ngoái, đã có hơn 3.000 phóng viên quốc tế tới đưa tin.

Được biết chưa phóng viên quốc tế nào vào Việt Nam theo dạng đăng ký chính thức cho hội nghị thượng đỉnh Trump – Kim mà một số lớn hiện nhập cảnh với mục đích là đưa tin về Tết cổ truyền.

Ngoài ra, đi theo nhất cử nhất động tổng thống Mỹ khi công du thường có đoàn phóng viên chuyên trách Nhà Trắng của các hãng thông tấn, báo chí lớn ở Mỹ như CNN, CBS, ABC, NBC, New York Times, hay Wall Street Journal.

Hình ảnh và tin tức về Việt Nam, nước chủ nhà của hội nghị thượng đỉnh Trump – Kim lần này sẽ được truyền đi toàn thế giới do ý nghĩa lịch sử của cuộc gặp, và cơ hội để 2 bên ký hiệp định hòa bình thay cho thỏa thuận đình chiến của hơn 60 năm trước.

Năm 2017, đã có hơn 1.000 phóng viên nước ngoài đăng ký đưa tin hội nghị APEC diễn ra ở Đà Nẵng, theo ban tổ chức hội nghị.

Cựu kỹ sư Coca-Cola ăn cắp công nghệ 120 triệu USD cho Trung Quốc

Bộ Tư pháp Mỹ ngày 14-2 thông báo một cựu kỹ sư cấp cao của công ty Coca-Cola đã bị truy tố ở bang Tennessee vì đánh cắp các bí mật thương mại trị giá ước tính 120 triệu USD cho một công ty Trung Quốc.

Theo thông báo của Bộ Tư pháp Mỹ, công dân Mỹ You Xiaorong, 56 tuổi, bị cáo buộc ăn cắp công nghệ đóng gói không BPA (BPA free) thuộc sở hữu chung của một số công ty, trong đó có cả một cựu lãnh đạo doanh nghiệp ở Atlanta không nêu rõ tên tuổi trong cáo trạng.

Một người phát ngôn của Coca-Cola (có trụ sở ở Atlanta) từ chối bình luận về vụ việc, tuy nhiên người này xác nhận bà You Xiaorong từng làm việc cho công ty Coca-Cola.

Trung Quốc có Giải thưởng Ngàn người tài nhằm tôn vinh những công dân nước này trở về sau khi nghiên cứu và làm việc ở nước ngoài, mang về những công nghệ giúp phát triển kinh tế nước nhà. Ảnh: Bloomberg

Theo cáo trạng, You Xiaorong cùng một công dân Trung Quốc có tên Liu Xiangchen, 61 tuổi, và một người họ hàng của Liu (tên tuổi của người họ hàng này chưa được công bố) tìm cách ăn cắp các công thức đóng gói thực phẩm không chứa bisphenol-A (viết tắt là BPA).

Bisphenol-A là hóa chất từng được sử dụng rộng rãi song những năm gần đây các nhà khoa học phát hiện nó có hại cho sức khỏe con người. Do đó công nghệ đóng gói thực phẩm không bisphenol-A là một phát hiện vô cùng giá trị trong nền công nghiệp thực phẩm.

Cáo trạng cho biết thêm họ Liu muốn lấy công nghệ nói trên cho công ty của mình vì công ty đang có kế hoạch phát triển các dây chuyền sản xuất để đóng gói không BPA.

Đổi lại, Liu hứa hẹn cho You một việc làm và giúp nữ cựu kỹ sư của Coca-Cola này có Giải thưởng Ngàn người tài – một giải thưởng hàng đầu của Trung Quốc về nghiên cứu và sáng tạo. Đây là giải thưởng danh dự của Trung Quốc nhằm tôn vinh những công dân nước này trở về sau khi nghiên cứu và làm việc ở nước ngoài, mang về những công nghệ giúp phát triển kinh tế nước nhà.

Giới chức tình báo Mỹ nói rằng chương trình nói trên của Bắc Kinh còn nhằm khích lệ những người Trung Quốc ở nước ngoài đánh cắp công nghệ mang về nước.

Công tố viên J. Douglas Overbey thuộc tòa án quận Đông Tennessee nói rằng bà You bị cáo buộc tội trộm cắp nghiêm trọng, có chủ định và chuyển giao các bí mật thương mại trị giá hơn 100 triệu USD, vì mục đích thiết lập một công ty Trung Quốc nhằm cạnh tranh với các công ty Mỹ từ những bí mật thương mại đánh cắp được.

“Trung Quốc tiếp tục dùng các chương trình quốc gia của họ như Ngàn người tài để thu hút và tưởng thưởng những kẻ đánh cắp bí mật thương mại và tài sản trí tuệ của đất nước chúng ta” – ông Overbey nhấn mạnh.

Đỗ Quyên (Theo WCYB, SCMP)

Mỹ hô hào đồng minh và đối tác can dự vào Biển Đông, Bắc Kinh tức tối

Trọng Nghĩa

media

Bức ảnh Hải Quân Hoa Kỳ chụp ngày 10/05/2015 : Máy bay của Không quân Hoàng gia Malaysia trong cuộc tập trận chung với khu trục hạm USS Carl Vinson của Mỹ tại Biển Đông.LT. JONATHAN PFAFF / US NAVY / AFP

Điều trần trước Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện Mỹ ngày 12/02/2019 vừa qua, đô đốc chỉ huy Bộ Tư Lệnh Ấn Độ-Thái Bình Dương của Mỹ đã tiết lộ một chủ trương mới nhằm đối phó với chiến lược bành trướng của Trung Quốc tại Biển Đông: Đó là kết hợp với các đối tác và đồng minh trong và ngoài khu vực để cùng nhau hành động, chống lại ảnh hưởng xấu của các tác nhân Nhà nước và phi nhà nước, đặc biệt là ở Biển Đông, ám chỉ các lực lượng quân sự và bán quân sự của Trung Quốc.

Phát biểu trước các thượng nghị sĩ Mỹ, đô đốc Philip Davidson đã tỏ ý vui mừng trước sự kiện là cho đến nay, nhiều đồng minh và đối tác của Mỹ, dù không phải là các nước ven Biển Đông, nhưng cũng đã « bằng cách này hay cách khác, tăng cường các hoạt động trên Biển Đông ».

Vị đô đốc Mỹ đã nêu đích danh các nước Anh, Nhật, Úc, New Zealand, Canada và Pháp. Hoạt động gia tăng của Pháp và Anh ở Biển Đông đã được nêu thành ví dụ, đặc biệt là cuộc diễn tập chung giữa khinh hạm Anh HMS Argyll và khu trục hạm Mỹ USS McCampbell ở Biển Đông, mà theo đô đốc Davidson, đã nhấn mạnh « thông điệp quốc tế gởi đến những ai tìm cách cản trở quyền tự do đi lại và hoạt động ở bất cứ nơi nào luật quốc tế cho phép ».

Các đối tác trong khu vực đi đầu là Singapore và Việt Nam

Bên cạnh đó, chỉ huy trưởng Bộ Tư Lệnh Mỹ vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương cũng xác nhận rằng ông đang tập trung vào việc thuyết phục các đồng minh Đông Nam Á của Mỹ là Thái Lan và Philippines, cũng như các đối tác của Hoa Kỳ trong vùng là Singapore và Việt Nam.

Về Singapore, đô đốc Davidson đã nêu bật sự kiện là cho dù không phải là đồng minh chính thức của Mỹ, đảo quốc Đông Nam Á này đã mở rộng cho Hoa Kỳ cửa ngõ đi vào Biển Đông, đồng thời tích cực hỗ trợ cho sự hiện diện của lực lượng Mỹ trong khu vực.

Còn về Việt Nam, ông Davidson đã hoan nghênh việc Việt Nam cùng chia sẻ một số nguyên tắc của Hoa Kỳ về luật pháp quốc tế và quyền tự do hàng hải. Vị tư lệnh Mỹ đặc biệt ghi nhận sự kiện Việt Nam đã có « một trong những tiếng nói lớn nhất » liên quan đến cuộc tranh chấp trên Biển Đông.

Mỹ đã thấy rằng FONOP không đủ sức ngăn chặn Trung Quốc

Nhận định về khía cạnh mới kể trên trong chiến lược của Mỹ nhằm đối phó với Trung Quốc tại vùng Biển Đông, nhật báo Hồng Kông South China Morning Post ngày hôm qua đã trích dẫn một số chuyên gia quân sự cho rằng việc huy động đồng minh và đối tác là dấu hiệu cho thấy là Mỹ đã nhận thức rõ rằng các chiến dịch tuần tra vì tự do hàng hải (FONOP) mà Mỹ tiến hành không đủ sức chống lại tham vọng quân sự của Trung Quốc.

Ông Collin Koh, chuyên gia tại Trường Nghiên Cứu Quốc Tế S. Rajaratnam tại Đại Học Công Nghệ Nanyang ở Singapore, cho rằng Hoa Kỳ cần đến một chiến lược lớn phù hợp hơn, sử dụng một tập hợp công cụ toàn diện hơn, theo cách phối hợp nhiều hơn với các đồng minh và đối tác.

Phát biểu của chỉ huy Bộ Tư Lệnh Ấn Độ Thái Bình Dương của Mỹ dĩ nhiên đã bị Trung Quốc cực lực đả kích. Vào hôm qua, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung Quốc, bà Hoa Xuân Oánh, đã cho rằng những cáo buộc của Mỹ nhắm vào Trung Quốc chỉ là những cái cớ được viện ra để biện minh cho việc Washington quân sự hóa Biển Đông.

Bộ Ngoại Giao Trung Quốc đồng thời kêu gọi các bên liên quan ngừng khuấy động vấn đề Biển Đông và tôn trọng nỗ lực của Trung Quốc và các nước ASEAN trong việc duy trì hòa bình và ổn định trong vùng.

Phải chăng Nguyễn Thái Hợp dùng chiêu bài Công Giáo cho lợi ích nhóm?

Duc Vu

Xin hỏi ACE Công giáo nghĩ sao về câu : “Có Công* Không Cộng*, Có Cộng không Công” khi có những ông cha, linh mục, tổng giám mục ‘xé rào’ bắt tay (thỏa hiệp – HHHG) với Cộng sản ?

Liệu ACE có dám nói lên SỰ THẬT không ? Hay là ACE chọn thái độ một con mắt nhắm, một con mắt mở ?

*Cộng (sản), *Công (giáo)

Xem hình đính kèm

Trong hình ảnh có thể có: 1 người, đang ngồi và trong nhà


Trong hình ảnh có thể có: 3 người, mọi người đang ngồi và trong nhà


Trong hình ảnh có thể có: 9 người, mọi người đang cười, đám cưới


Trong hình ảnh có thể có: 13 người, mọi người đang ngồi, bàn và trong nhà

Báo Mỹ ủng hộ Trump _ ‘Tường biên giới có truyền thống lâu đời’

baomai.blogspot.com

Trang tin The BL đăng bài xã luận ủng hộ sự cần thiết phải có tường biên giới giữa Mỹ và Mexico


“Các chính trị gia và giới nhà giàu cổ súy cho biên giới mở, trong khi cuộc sống của họ [được bảo vệ] đằng sau những bức tường có cổng và lính canh”, Tổng thống Trump phát biểu trong bài Thông điệp Liên bang hôm 5/2.


“Trong khi đó, những người Mỹ thuộc tầng lớp lao động phải trả giá cho việc nhập cư bất hợp pháp ồ ạt, cơ hội việc làm giảm, lương thấp hơn, trường học quá tải, bệnh viện đông tới mức họ không còn có chỗ, tội phạm gia tăng và sự an toàn của xã hội suy giảm trầm trọng. Khoan dung cho nhập cư bất hợp pháp không phải là từ bi, nó thực sự rất tàn nhẫn.”
Trong khi các đảng viên Dân chủ không có dấu hiệu nhượng bộ vấn đề biên giới đối với vị tổng thống thuộc đảng Cộng hòa, trang tin The BL có trụ sở tại Mỹ đã công bố một bài xã luận ủng hộ lập trường của Tổng thống Trump, thu hút hàng nghìn người tương tác trên mạng xã hội Facebook.

baomai.blogspot.com

Bài viết của nhà báo John Nania có tựa đề giản dị và vững chắc: “Border walls have a long tradition” (tạm dịch: Các bức tường biên giới có truyền thống lâu đời). 

baomai.blogspot.com

Các bức tường biên giới có lịch sử hàng ngàn năm, ít nhất là từ Vạn Lý Trường Thành của Trung cộng. Nhiều quốc gia đã xây dựng các bức tường biên giới để bảo vệ người dân và bảo vệ quốc gia.
Chiến dịch của Tổng thống Donald Trump hứa sẽ xây dựng một bức tường ở biên giới phía nam nước Mỹ, phù hợp với lời tuyên thệ khi nhậm chức, trong đó ông Trump thề bảo vệ đất nước, cũng như các tiền lệ lịch sử trên toàn thế giới.

baomai.blogspot.com

Một bức tường biên giới sẽ bảo vệ và chống lại điều gì? Ngày nay, mối đe dọa chủ yếu đã chuyển từ những kẻ man rợ cưỡi trên ngựa trước kia, sang những kẻ buôn lậu súng, những kẻ buôn ma túy, những thành viên băng đảng MS-13, và những tên tội phạm hình sự khác. Ngày nay, họ đến để kiếm tiền và tạo ra tình trạng lộn xộn, làm tổn hại các công dân Mỹ và cư dân hợp pháp.
Một bức tường biên giới chống giữ và bảo vệ cho những công dân và cư dân hợp pháp. Tất nhiên, bức tường biên giới hiện đại đã kiểm soát các cửa khẩu, cho phép người nhập cư hợp pháp, thương mại và khách du lịch ra vào.
Công nghệ mới, công nghệ cũ  

baomai.blogspot.com

Tổng thống Donald Trump tham dự một cuộc mít tinh Make America Great Again ở El Paso, Texas, vào ngày 11 tháng 2 năm 2019. Từ phía xa, một người ủng hộ ông cầm biểu ngữ có ghi “Hãy xây dựng bức tường”
Không có công nghệ mới nào hoặc một hàng rào chắn tự nhiên có thể di chuyển được, có thể thay thế được một bức tường cao, vững chắc. Công nghệ mới có thể có trục trặc hoặc lỗi phần mềm, và điều gì xảy ra nếu những tin tặc hoặc sự cố mất điện xảy ra, khiến chúng dừng hoạt động?.
Vạn Lý Trường Thành được xây dựng trong các thời đại khác nhau, với các vật liệu khác nhau, từ đất nung được gia cố bằng lau sậy khô, cho đến gạch và vữa. Truyền thuyết nói rằng, vữa trắng được tạo ra một phần từ xương của những người đàn ông đã chết trong quá trình xây dựng.

baomai.blogspot.com

Vạn Lý Trường Thành cao khoảng 6m-9m, và các cung đường gần đây đủ rộng để 5 con ngựa hoặc 10 người đi bộ cạnh nhau.
Tất nhiên Trung cộng không đơn độc trong việc xây dựng các bức tường biên giới. Năm ngoái, nhà sử học David Frye đã viết một bài báo với tiêu đề “Lịch sử văn minh là Lịch sử của những bức tường Biên giới”, được trích ra từ cuốn sách của ông: “Bức tường: Lịch sử văn minh trong máu và gạch”.

baomai.blogspot.com

  Ông Frye hồi tưởng về thời gian của mình trong một cuộc khai quật khảo cổ tại Bức tường Hadrian ở Anh, do người La Mã xây dựng, để chống giữ và bảo vệ đế chế khỏi những người bên ngoài ở phía bắc. Ông Frye liệt kê các quốc gia sau đây trong lịch sử xây dựng hàng rào: “Iraq, Syria, Ai Cập, Iran, Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ, Bulgaria, Romania, Ukraine, Nga, Anh, Algeria, Libya, Azerbaijan, Uzbekistan, Afghanistan, Peru, Trung cộng và Hàn Quốc”. Đó chỉ là một phần danh sách.
Cựu quan chức Lầu Năm Góc Michael Rubin viết trên tờ ‘Washington Examiner’ rằng những bức tường hoặc hàng rào hiện đại đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc giảm thiểu đáng kể việc nhập cư bất hợp pháp, chiến đấu xuyên biên giới và tội phạm.

baomai.blogspot.com

Ông Rubin trích dẫn những nơi như Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ, Ấn Độ và Pakistan, Morocco nơi Tây Ban Nha có các vùng đất Ceuta và Melilla lọt vào giữa. Tất cả đã sử dụng hàng rào biên giới hiệu quả.
Hàng rào tốt tạo ra hàng xóm tốt

baomai.blogspot.com

  Ngày nay, người Mỹ đều nhớ câu ngạn ngữ: “Hàng rào tốt tạo ra hàng xóm tốt”, xuất phát từ bài thơ: “Mending Wall” [Sửa chữa Bức tường” của nhà thơ người Mỹ Robert Frost.
Một số người nói rằng nhà thơ có ý mỉa mai. Tuy nhiên trên thực tế, ông có ý ngược lại. Toàn bộ bài thơ có nhiều tầng ý nghĩa, không hạn chế các cách hiểu nghĩa khác nhau. Thật vậy, hầu hết mọi người chưa thực sự đọc toàn bộ bài thơ, nhưng chỉ biết đến câu ngạn ngữ: “Hàng rào tốt tạo ra hàng xóm tốt”. Câu ngạn ngữ này tồn tại trong ký ức quốc gia của chúng ta, bởi vì nó phản ánh đúng sự thực.

baomai.blogspot.com

  Bức tường biên giới, hàng rào và rào chắn có truyền thống lâu đời trên thế giới. Không phải vì chúng có được lợi thế chính trị, mà bởi vì chúng chống giữ và bảo vệ các quốc gia. Ngày nay chúng ta có thể bổ sung và tăng cường ảnh hưởng của một bức tường bằng công nghệ mới, nhưng thiết bị bay không người lái, camera hồng ngoại, v.v… không thể thay thế một hàng rào tự nhiên.

Phạm Duy biên dịch

baomai.blogspot.com

Trump sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp để xây tường biên giới Mỹ-Mexico

Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump vẫy chào các phóng viên khi ông tiển đưa Tổng thống Colombia Ivan Duque và phu nhân Maria Juliana Ruiz Sandoval, ngày 13/2/2019.

Tổng thống Donald Trump sẽ ký luật an ninh biên giới và luật chi tiêu liên bang để tránh một vụ đóng cửa chính phủ nữa, nhưng ông sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp để có được ngân khoản xây tường biên giới Mỹ-Mexico như đã hứa. Loan báo của Tòa Bạch Ốc ngày 14/2 gây bão chỉ trích ngay lập tức từ phía đảng Dân chủ.

Luật lưỡng đảng (được Thượng viện do đảng Cộng hòa lãnh đạo thông qua hôm 13/2 rồi được chuyển sang Hạ viện do đảng Dân chủ kiểm soát chấp thuận) bác yêu cầu của Tổng thống Trump về ngân khoản xây tường biên giới, một trong những cam kết chính của ông Trump khi tranh cử 2016.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Sarah Sanders loan báo ông Trump sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp. Động thái này có thể xâm phạm quyền hành của Quốc hội về ngân quỹ quốc gia và đẩy ông Trump vào cuộc chiến pháp lý kéo dài với giới lập pháp về các quyền hiến định.

Tổng thống Trump từng gợi ý sẽ dùng quyền hạn về tình trạng khẩn cấp xoay chiều các khoản ngân sách đã được Quốc hội chuẩn chi trong các mục đích khác để xây tường biên giới.

Lãnh đạo phe Dân chủ trong Quốc hội lên án động thái của ông Trump. Đáp câu hỏi của phóng viên liệu bà có kiện không nếu ông Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp, nữ Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi nói “Tôi có thể, đó là một giải pháp.”

Trong khi đó, người đứng đầu đảng Dân chủ trong Thượng viện, Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, cáo buộc ông Trump “lạm quyền.”

Lãnh tụ khối đa số ở Thượng viện Mitch McConnell cho biết sẽ ủng hộ nếu Tổng thống Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

Các phụ tá ở Quốc hội cho hay để bảo vệ quyền hiến định của Hạ viện là quyết định tiền thuế của người dân được phân bổ như thế nào, đảng Dân chủ trong Hạ viện sẽ kiện một khi ông Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

VOA