Category Archives: Hoa Kỳ

Tin tức Hoa Kỳ

Paris Trong Khói Lửa

Ảnh chụp từ trên không xuống những người biểu tình mặc áo vest vàng (gilets jaunes). Ảnh: Reuters

Huỳnh Thạnh tổng hợp
(Đặc San Lâm Viên)
Kể từ ngày 17 tháng 11 đến hôm nay ngày 11 tháng 12, 2018, nước Pháp đã có nhiều cuộc biểu tình vào những ngày cuối tuần trong bốn tuần lễ liên tiếp để chống lại việc tăng thuế nhiên liệu, chi phí sinh hoạt cao và các vấn đề khác.

Theo con số ghi nhận của BBC thì:

  1.  Ngày 17 tháng 11: 282,000 người biểu tình – 01 người chết, 409 người bị thương – 73 người bị giam giữ.
  2.  Ngày 24 tháng 11: 166,000 người biểu tình – 84 người bị thương – 307 bị giam giữ
  3.  Ngày 01 tháng 12: 136,000 người biểu tình – 263 người bị thương – 630 bị giam giữ
  4.  Ngày 08 tháng 12: 125,000 người biểu tình – 118 người bị thương – 1,220 bị giam giữ

Bộ trưởng Bộ Tài Chánh Pháp Bruno Le Maire gọi tình trạng này là “một cuộc khủng hoảng” cho cả xã hội và dân chủ. “Đó là một thảm họa cho kinh doanh, đó là một thảm họa cho nền kinh tế của chúng ta,” ông nói trong chuyến thăm các cửa hàng ở Paris đã bị hư hại trong các cuộc biểu tình.

Thủ đô Paris đặc biệt bị ảnh hưởng nặng nề, các cửa sổ bị đập nát, xe hơi bị đốt cháy và các cửa hàng bị đập phá hôi của, khi có 10,000 người tham gia biểu tình.

Theo đó chính phủ của Tổng Thống Emmanuel Macron bị tố cáo là kiêu ngạo và xa rời với thực trạng của người dân.

Sáng thứ Hai, ngày 10/12/18, ông Macron sẽ họp với các lãnh đạo nghiệp đoàn và các tổ chức của các công ty hãng xưởng và các giới chức dân cử địa phương để cố gắng tạo ra một đáp ứng thích hợp nhằm giải quyết các vấn đề mà phong trào “áo vét vàng” (gilets jaunes) đã đưa ra và tạo ra bão tố cho cả nước Pháp khác hẳn với các cách liên lạc truyền thống giữa các nghiệp đoàn công nhân và chính trị với chính  phủ Pháp.

Và tối thứ Hai, ngày 10/12/18, Tổng Thống Macron sẽ có buổi nói chuyện trên đài truyền hình với quốc dân Pháp sau bốn tuần có những cuộc biểu tình chống chính phủ trên toàn quốc. 

Lần cuối cùng ông phát biểu trên truyền hình là vào ngày 27 tháng 11 và đã nói rằng ông sẽ không bị buộc phải thay đổi chính sách bởi những tên côn đồ (thugs).

Bộ trưởng Bộ Lao Động Muriel Penicaud cho biết trên đài truyền hình LCI là Tổng Thống Macron sẽ công bố các biện pháp “cụ thể và tức thời”, nhưng sẽ không bao gồm việc tăng mức lương tối thiểu. Bà nói, “Tăng mức lương tối thiểu sẽ tiêu diệt việc làm. Nhiều nơi kinh doanh nhỏ không thể đáp ứng việc tăng lương và điều này có nguy cơ làm họ bị phá sản.”

Phát ngôn viên của chính phủ, ông Benjamin Griveaux cũng đưa ra những nhắc nhở là không nên có những kỳ vọng không thực tế.  Ông nói, “Không phải tất cả mọi vấn đề của người biểu tình mặc áo vest vàng sẽ được giải quyết bằng cách vẫy một cây đũa thần.”

Phong trào áo vest vàng (gilets jaunes/yellow vest) là gì?

Phong trào bắt đầu khi có một cuộc biểu tình chống lại sự gia tăng thuế lên nhiên liệu diesel, mà giới lái xe motor của Pháp rất hay dùng và từ lâu đã bị đánh thuế nặng hơn các loại nhiên liệu khác.

Giá dầu diesel đã tăng khoảng 23% trong 12 tháng qua – và quyết định của ông Macron về việc tăng thuế 6.5 cent đối với dầu diesel và 2.9 cent đối với xăng dầu áp dụng từ ngày 1 tháng Một, 2019 đã làm từ những người biểu tình nổi giận.

Ông Macron đã đổ lỗi cho giá dầu thế giới đã nằm trong 3/4 mức tăng giá, nhưng cho biết việc đánh thuế cao hơn đối với loại nhiên liệu hóa thạch (fossil fuels) là đều cần thiết để tài trợ cho các khoản đầu tư năng lượng tái tạo (renewable energy).

Các cuộc biểu tình rồi được gọi tên là phong trào “vest vàng” (yellow vest hay gilets jaunes) vì những người biểu tình khi xuống đường đã mặc áo khoác màu vàng mà luật của nước Pháp bắt buộc phải mang theo trong mọi chiếc xe để khoác lên người khi trong trường hợp khẩn cấp.

Biểu tình gần Arc de Triomph (Khải Hoàn Môn) – Ảnh AP

Tại Paris, là địa điểm bị thiệt hại nặng nhất.  Cảnh sát đã ngăn chặn được bạo động và tàn phá tập trung chung quanh Điện Champs Élysées.  Nhưng, đổi lại, khi các nhóm biểu tình bị giải tán tại khu vực đó, họ lại lan ra khắp thủ đô Paris gây ra sự hỗn loạn và thiệt hại rộng lớn hơn.

Phần lớn sự tàn phá là do các băng đảng phá hoại (casseurs), thành phần du kích trên đường phố chuyên hôi của và cướp bóc. Trong số những người biểu tình có người mặc áo vest vàng, có người biểu tình mặc áo đen và những người trẻ tuổi đeo mặt nạ, những người mà chính quyền đã có ý cho rằng họ thuộc về các nhóm cực hữu, cực tả, hay thuộc thành phần vô chính phủ.

Bạo động cũng bộc phát tại các cuộc biểu tình mặc áo vest vàng ở các thành phố Marseille, Bordeaux, Lyon, Nantes, Dijon và Toulouse trong cuộc biểu tình cuối tuần thứ tư trên toàn quốc.

Phong trào chống đối này, nhanh chóng lan truyền trên Facebook và các mạng xã hội, bây giờ có vẻ như gồm có cả những thành phần áo vest vàng “thật” (“real” gilets jaunes), thành phần phá hoại (casseurs), cũng như các phần tử chính trị cực đoan. Việc chính quyền muốn đàm phán với các nhóm áo vest vàng này cũng bị trở ngại vì phong trào không có tổ chức hoặc lãnh đạo chính thức.

Bộ Nội Vụ cho biết đã có 136,000 người đã tham gia vào cuộc biểu tình mà các thành phần mặc áo vest vàng đã tự gắn nhãn hiệu cho là Hồi IV (Act IV) trong chiến dịch hành động của họ. Con số tham dự lần này cũng tương tự như trong tuần trước.

Cảnh sát đã bắt giữ 1,723 người, trong đó 1,220 người vẫn bị giam giữ qua đêm, 900 người trong số họ ở Paris. Con số này gấp hơn bốn lần so với tuần trước. Các viên chức cho biết 264 người bị thương, trong đó có 39 cảnh sát và nhiều nhà báo.

Tại Bordeaux, đã có 44 vụ bắt giữ sau khi có các cuộc đụng độ bạo động giữa cảnh sát và người biểu tình, trong đó 26 người bị thương, trong đó có một người đàn ông bị mất tay sau khi thông báo nhặt một quả lựu đạn đàn áp đám đông (crowd control grenade) để ném lại.

Tại Toulouse, nơi những người biểu tình đốt lửa rào chắn và ném đạn vào cảnh sát, chính quyền đã đổ lỗi cho hàng trăm người casseurs Hồi giáo vì bạo lực.

Mục Đích Của Phong Trào Phản Đối

Chính phủ Pháp đã đồng ý loại bỏ việc tăng thuế nhiên liệu và đã ngưng không tăng giá điện và khí đốt cho năm 2019 vào tuần trước.

Nhưng phong trào phản kháng đã biến thái thành một cuộc biểu tình rộng lớn hơn để đưa ra các vấn đề khác như:

  • Chống lại các thứ thuế cao, 
  • Chống giá sinh hoạt tăng, 
  • Kêu gọi mức lương cao hơn, thuế thấp hơn, lương hưu tốt hơn và 
  • Yêu cầu các điều kiện dễ dàng hơn để vào đại học.

Mục đích chính của phong trào này là để nói lên sự thất vọng về kinh tế và mất lòng tin chính trị của các gia đình lao động nghèo đối với chính quyền.  Theo đó, các nhà lãnh đạo của Pháp bị chỉ trích là thành phần tháp ngà (elitist), kiêu ngạo và  xa rời với thực trạng của người dân. 

Chính vì những mục đích chính đáng đó phong trào vẫn còn nhận được sự hỗ trợ rộng rãi dù là đã có những bạo động và phá hoại gây ảnh hưởng xấu đến phong trào.

Có cuộc thăm dò ý kiến đã cho thấy sự giảm sút trong việc hỗ trợ cho các cuộc biểu tình, nhưng sự ủng hộ phong trào vẫn đứng ở mức 66%.

Trong khi đó, sự ủng hộ Tổng Thống Macron đã giảm xuống 23% trong cuộc khủng hoảng, theo các cuộc thăm dò ý kiến.

Thiệt Hại Kinh Tế

Vẫn còn quá sớm để có thể ước tính được đúng sự tổn thất nhưng chắc chắn là nghiêm trọng.

Xe bị đốt trong cuộc biểu tình tại Paris. Ảnh BBC

Báo Le Parisien cho biết tại thủ đô khoảng 50 xe hơi đã bị đốt cháy và hàng chục cửa hàng thương mại bị phá hoại, trong đó có một số bị đập phá hôi của. Chính quyền trong thành phố nói rằng bạo loạn đã gây ra thiệt hại hàng nhiều triệu đô la.

Hôm thứ Sáu, liên đoàn bán lẻ của Pháp nói với hãng tin Reuters rằng các nhà bán lẻ đã mất khoảng 1 tỷ euro (1.1 tỷ đô la) kể từ khi cuộc biểu tình lần đầu tiên bắt đầu vào ngày 17 tháng 11; ông La Maire cho biết trước khi có cuộc biểu tỉnh ngày 8/12/2018.

Francois Asselin, người đứng đầu liên minh các thương nghiệp loại trung và nhỏ, nói với tờ báo Journal du Dimanche rằng, nhìn chung, các cuộc biểu tình có thể khiến các thành viên của ông phải hao tổn đến 10 tỷ euro (~11.366 tỷ đô la).

Phát ngôn viên chính phủ, ông Benjamin Griveaux nói với đài phát thanh Europe 1, “Rõ ràng là chúng tôi đã đánh giá thấp nhu cầu của người dân muốn tiếng nói của họ phải được lắng nghe.”

Tình trạng bất ổn dân sự tại Pháp sau những ngày biểu tình được châm ngòi bởi phong trào áo vest vàng để chống lại giá cả sinh hoạt ngày càng tăng, đã khiến nước Pháp đang phải tính toán lại các tổn phí to lớn cho những gì mà các vị bộ trưởng của họ mô tả là thảm họa kinh tế và xã hội.

Hôm thứ Hai, ngân hàng trung ương của Pháp đã giảm một nửa dự báo tăng trưởng tam cá nguyệt thứ IV xuống từ 0.4% để chỉ còn là 0.2% , thấp hơn mức tăng trưởng 0.8% cần thiết để đáp ứng mục tiêu cả năm của chính phủ là 1.7%.

Tương Quan Giữa Tổng Thống Macron Và Dân Pháp

Tổng Thống Macron là người mà trong quá khứ đã từng chế nhạo các người biểu tình của các nghiệp đoàn là kẻ “lười biếng”, và “yếm thế” (cynical), và đã chỉ trích những người tiền nhiệm của ông trong Điện Elysée là đã quá dễ dàng hàng phục trước những đòi hỏi của những thành phần chỉ trích.

Ông Macron đã từng bảo đảm rằng chính quyền của ông sẽ giữ theo đúng chương trình cải cách đã đề ra có chiều hướng thân thiện với giới kinh doanh (business-friendly reform agenda) ngay cả khi không được ưa chuộng.

Từng là cựu nhân viên ngân hàng đầu tư và bộ trưởng kinh tế, ông Macron đã thẳng thừng nói vào mùa thu năm ngoái là “nền dân chủ không phải ở trên đường phố (democracy is not in the street).”

Người biểu tình trong “áo vest vàng” trên Đại lộ Champs-Elysees với Khải Hoàn Môn, Paris, ngày 8/12/2018. – VOA

Tuy nhiên, sau ba tuần biểu tình dữ dội, với ba người chết, hơn 800 người bị thương và hơn 1,600 vụ bắt giữ, và bạo loạn ở một số khu dân cư giàu có nhất ở Paris, thì sau cùng, chính quyền của ông Macron đã công nhận đòi hỏi chính yếu của cái-gọi-là phong trào áo vest vàng (gilets jaunes). Đó là lý dó khiến chính phủ Pháp đi đến quyết định hủy bỏ việc tăng thuế nhiên liệu vào đầu năm tới. 

Tuy nhiên, nếu hy vọng là các cuộc biểu tình sẽ biến mất sau khi đã hủy bỏ thuế nhiên liệu, thì nhiều người trong chính quyền Pháp có thể sẽ thất vọng. Vì những biện pháp mà chính phủ Pháp đưa ra không giải quyết được toàn bộ những vấn đề vẫn nằm sâu ở trung tâm của cuộc nổi dậy.

Nói một cách khác, sự phản kháng này không bao giờ chỉ hoàn toàn là nhằm vào thuế nhiên liệu.

Bên ngoài các thành phố lớn, hầu hết người Pháp lái xe hơi. Đây là sinh hoạt đã tiêu thụ một phần lớn thu nhập của họ – nói một cách tổng quát, còn nhiều hơn rất nhiều so với giới lái xe tại Hoa Kỳ, nơi tổng số lương cao hơn và chính phủ tiểu bang đánh một mức thuế rất thấp lên xăng dầu. 

Theo cơ quan thống kê nhà nước, người Pháp có thu nhập trung bình hàng tháng là 1,700 euro, hoặc khoảng 1,900 đô la. Trong khi đó, nhiên liệu diesel, mà hầu hết các giới lái xe sử dụng, thì giá hơn 1.50 euro/ lít tương đương với 6.74 USD/gallon. Rồi còn tăng lên khoảng 25% trong năm ngoái.

[Chú thích của HT: Theo https://gasprices.aaa.com/, tính đến ngày 10/12/2018, thì giá trung bình của xăng (regular) trên toàn nước Mỹ là 2.420 USD/gallon (California: 3.453 USD/gallon) và diesel là 3.116 USD/gallon.]

Từ mùa hè năm nay, dân Pháp đã cảm thấy bất ổn với giá nhiên liệu bắt đầu gia tăng. Đến tháng 9, mức độ ngột ngạt đã lên đến một mức cao khi chính phủ tuyên bố sẽ tăng thêm 10% thuế vào tháng 1 năm 2019. Đến cuối tháng 10, đã có một kiến nghị với 500,000 chữ ký yêu cầu giảm giá nhiên liệu.

Sau khi gặp được kiến nghị đó trong tháng, tài xế xe tải Erice Drouet đã tạo ra một trang Facebook bâng quơ kêu gọi “một phong trào quốc gia chống lại việc tăng thuế” (national movement against tax increases) vào ngày 17 tháng 11.

Không ai biết rõ chuyện gì đã xảy ra. Nhưng cuối cùng, đã có hơn 282,000 người đáp ứng lại lời kêu gọi của Drouet.

Nhiều người trong số đó đã đứng ra ngăn chận các khúc đường giao thông ở các vùng của đất nước chưa bao giờ được biết đến trong các cuộc biểu tình, từ các ngôi làng dân cư thưa thớt ở Brittany đến vùng ngoại ô của tầng lớp lao động ở bờ biển Địa Trung Hải.

Sau đó, số lượng người biểu tình đã thực sự giảm. Con số giảm xuống chỉ còn 106,000 trên toàn quốc trong Hồi II (Act II) vào ngày 24/11 và 75,000 người cho Hồi III (Act III) vào thứ Bẩy kế tiếp.

Theo tiêu chuẩn biểu tình của Pháp, thì những con số này vẫn còn là khiêm tốn. Khi các nghiệp đoàn đạt đến con số tối thiểu là 160,000 người có mặt trong “ngày hành động” (day of action) để bảo vệ “mô hình xã hội Pháp” vào một ngày đi làm trong tháng 10, thì hầu như cả hai giới báo chí và chính phủ đều không chớp mắt.

Tuy nhiên, những người mặc áo vest vàng đã khéo léo chiếm giữ được sự quan tâm trên sân khấu chính trị quốc gia, họ đã đưa được cảm giác sợ hãi đến ngay tận nơi các giới chính trị, một điều mà chưa bao giờ nhìn thấy được kể từ những ngày chống đối Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy (2007-2012) và các cuộc biểu tình không thành công vào năm 2010 chống lại sự gia tăng tuổi về hưu.

Biểu tình tại tháp Eiffel – Chủ Nhật ngày 08/12/18. Ảnh AP

Nhiều người sợ hãi vì bạo động được thể hiện qua những hình ảnh luân lưu khắp thế giới của những chiếc xe bị đốt cháy ở trung tâm Paris và những vẽ bậy chống chính phủ đã làm ô uế Arc deTriomphe. 

Tuy nhiên, một yếu tố còn đáng lo sợ hơn nữa là về việc phong trào này phát nguồn không do bởi một chủ trương có hoạch định nào cả, mà chỉ bắt nguồn từ một cuộc bàn cãi loạn xạ trên các phương tiện truyền thông xã hội và đã diễn ra mà không có được sự hỗ trợ của các đảng chính trị hoặc các nghiệp đoàn. 

Trong khi Marine Le Pen của phe cực hữu và  Jean-Luc Mélenchoncủa phe tả đều lên tiếng ủng hộ phong trào gilets jaunes (áo vest vàng) và hiển nhiên là họ hy vọng sẽ tận dụng được thành quả của sự thành công của phong trào này.  Nhưng thực ra các các đảng nói trên chỉ đóng một vai trò tối thiểu trong việc thành lập kế hoạch cho hàng trăm cuộc biểu tình trên toàn quốc.

Càng làm cho Điện Elysée bị kinh sợ hơn nữa là trên thực tế phong trào gilets jaunes nhận được sự ưng thuận rộng rãi của công chúng.  Tính theo các cuộc thăm dò ý kiến, thì không một đảng phái đứng hàng đầu nào của nước Pháp lại đạt được sự ủng hộ của đa số quần chúng với tỷ số gần được như phong trào áo vest vàng – gilets jaunes

Ngay sau cuộc bạo loạn tại Paris, thì qua các thăm dò cho thấy, trong khi hầu hết không đồng ý với việc sử dụng bạo lực, thì 7 trong số 10 người vẫn ủng hộ phong trào áo vest vàng.

Theo một nghiên cứu riêng biệt được công bố vào ngày 28 tháng 11, có khoảng bốn phần năm (80%) số người được phỏng vấn thuộc thành phần lao động, vốn là những người được định nghĩa là công nhân lao động (blue-collar) và trong ngành dịch vụ (service) đã bày tỏ sự thông cảm hoặc ủng hộ phong trào. Chỉ có 56 phần trăm các nhà quản lý và các thành phần làm trong văn phòng (white-collar) cảm thấy giống như vậy.

Nếu phong trào áo vest vàng tại Pháp đã giành được sự ủng hộ rộng rãi như vậy cho đến nay, là bởi vì chính nó đã đụng đến một cảm giác bất công xã hội sâu xa hơn.

Trong khi mối lo ngại đó được chia sẻ trên toàn quốc ở các mức độ khác nhau, các cuộc biểu tình đã nổi lên phần lớn ở nông thôn và những gì được gọi là le périurbain: các vùng bên ngoài dân cư thưa thớt của vùng ngoại ô và khu vực đô thị. Đây là những phần của nước Pháp bị thất nghiệp cao và phụ thuộc nhiều vào đầu tư của chính phủ để cộng đồng của họ vẫn còn sinh hoạt được, từ trợ cấp thất nghiệp cho đến hệ thống đường sắt công cộng liên kết họ với các thành phố lớn hơn.

Kỳ vọng đặt vào chính quyền càng cao thì càng có những sự xoi mói kỹ lưỡng về hành động của chính quyền. Thái độ này có thể bị diễn dịch sai lạc là sự thù địch chống đối với quan niệm can thiệp của chính quyền vào nền kinh tế (public intervention in the economy), và, không có gì ngạc nhiên khi thấy những người thuộc hữu phái từ các nước ngoài đã tưởng tượng nhiều điều không đúng về làn sóng phản đối của người dân Pháp. Nhưng sự thật vẫn là đa số những cảm tình viên với  phong trào áo vest vàng ở Pháp không phản đối vai trò của nhà nước trong nền kinh tế, mà họ chỉ đơn giản muốn chính quyền đó hành động công bằng hơn.

Trong thập niên vừa qua, họ đã chứng kiến nhiều bệnh viện bị đóng cửa, dịch vụ bưu điện bị cắt giảm và cải tổ phần chuyên chở đường sắt để đặt nền tảng cho việc tư hữu hóa và đưa đến việc làm giá vé cao hơn, như ở Vương quốc Anh. Giống như việc giá nhiên liệu đã đi lên theo vòng xoắn ốc, những chuyện này không phải là những điều làm cho giới giàu có phải mất ngủ.

Trong khi đó, kể từ khi lên nhậm chức trước đây một năm rưỡi, Tổng Tống Macron đã bắt giới lao động thắt lưng buộc bụng hơn nữa. Nhân danh việc tranh đấu chống thâm thủng ngân sách, chính quyền địa phương đã chứng kiến các khoản trợ cấp cho các công việc bán thời gian bị cắt giảm, những người có thu nhập thấp đã bị cắt giảm tiền trợ cấp nhà ở, và lương hưu của người về hưu đã bị cắt bớt.

Người giàu được đối xử theo một cách rất khác biệt: Lần đầu tiên giám sát ngân sách quốc gia với tư cách là tổng thống, Macron vội vã bãi bỏ thuế tài sản của Pháp, vốn chỉ áp dụng đối với những người có tài sản trên 1.3 triệu euro. Đây là lý do tại sao khái niệm về  justice  fiscale, hoặc “công lý thuế,” lại rất nổi bật giữa các cảm tình viên của phong trào áo vest vàng. Họ đặt câu hỏi: Tại sao những người bình thường bị buộc phải trích ra thêm vài trăm euro mỗi tháng trong khi các thành phần quá giàu lại được tưởng thưởng chỉ vì họ đã quá giàu? Tương tự như vậy, nghe ra thì có vẻ kỳ quặc, nhiều người biểu tình đang kêu gọi tổng thống từ chức. Qua cả hai chính sách của ông đã đem lại lợi nhuận không tương xứng cho giới nhà giàu và ông ta có khuynh hướng bỏ ngoài tai lời của các nhà phê bình ông, Macron đã là thí dụ điển hình cho tình trạng thoái thác trách nhiệm của nhà nước đối với người nghèo nhất.

Tổng Thống Macron Trình Bày Với Quốc Dân Pháp

Tổng Thống Pháp Emmanuel Macron trình bày trước quốc dân (ngày 10/12/18).  Ảnh AFP

Tối thứ Hai ngày 10/12/18, trong buổi nói chuyện với quốc dân Pháp trên truyền hình, Tổng thống Pháp Macron tuyên bố tăng mức lương tối thiểu và các biện pháp giảm thuế sau tuần lễ thứ tư của các cuộc biểu tình càng lúc càng bạo động bởi những người biểu tình “áo vest vàng.”

Macron cho biết ông sẽ tăng mức lương tối thiểu ở Pháp thêm 100 euro mỗi tháng, tương đương khoảng 114 đô la, bắt đầu vào năm 2019.

Trong khi cho biết sẽ không khôi phục lại loại thuế đối với những người giàu, đã đem lại cho ông biệt danh “tổng thống của nhà giàu,” Macron cũng đã đưa ra một số nhượng bộ quan trọng, trong số đó loại bỏ mức tăng lương cho những người về hưu kiếm nhận được ít hơn 2.000 euro mỗi tháng.

Các khoản giảm thuế khác bao gồm không có thuế đối với tiền làm thêm giờ và khuyến khích giới chủ hãng trả tiền thưởng cuối năm và tiền này sẽ được miễn thuế.

Macron, nhậm chức vào năm ngoái, cũng cho biết ông đang tuyên bố “tình trạng kinh tế và xã hội khẩn cấp.”

Macro nói, “Tôi biết tôi đã làm tổn thương một vài bạn bằng lời nói của tôi. Tôi muốn tối nay sẽ rất rõ ràng với các bạn: Tôi đã chiến đấu để làm lay chuyển hệ thống mà chúng ta hiện đang có. Đây là bởi vì tôi muốn phục vụ đất nước chúng ta, là nơi mà tôi thương mến.”

Trong bài phát biểu dài 13 phút, ông kêu gọi quốc gia đoàn kết “vì tương lai của chúng ta”. Ông lưu ý “sự tức giận chính đáng và bạo lực không thể chấp nhận được” đã càn quét qua Pháp và ca ngợi các sĩ quan cảnh sát được điều động trên khắp đất nước.

“Cảm ơn lòng can đảm và tính chuyên nghiệp phi thường mà các bạn đã thể hiện,” Macro nói.

Huỳnh Thạnh tổng hợp(Đặc San Lâm Viên)

Advertisements

Costa Mesa: Ngập lụt nhấn chìm xe hơi

Vài chiếc xe hơi bị chìm ngay ngã tư đường Pomona và đường 17, Costa Mesa. (Hình: Jeff Gritchen, Twitter)

COSTA MESA, California (NV) – Hôm Thứ Năm, 6 Tháng Mười Hai, trời mưa lớn gây ngập lụt ở nhiều nơi ở Orange County, trong đó có Costa Mesa và Trabuco Canyon, ngập đến mức chìm xe hơi.

Theo đài ABC 7, cảnh sát Orange County đang ra lệnh di tản bắt buộc cho những cư dân ở Trabuco Creek và phải chặn nhiều con đường ở khu vực này.

Cảnh sát còn khuyên cư dân nên tìm chỗ trú mưa vì nhiều đường ở Trabuco Canyon bị chặn.

Trời mưa còn gây ngập ở Costa Mesa, khiến cảnh sát phải cảnh báo người dân vì nhiều con đường bị ngập nặng, mực nước lên đến bốn foot. Báo OC Register còn chụp lại được hình ảnh một số chiếc xe hơi bị chìm vì nước ngập quá cáo. Ngoài ra, báo này còn chụp lại hình ảnh một cư dân là ông Joe Suzuki “lướt sóng” trên đường vì nước ngập.

Các đường bị ngập ở Costa Mesa gồm có ngã tư đường 19 và đường Anaheim; ngã tư đường 19 và đường Park; ngã tư đường 18 và đường Anaheim; ngã tư đường 17 và đường Pomona. (TL)

Placentia: Tránh xe, lạc tay lái, một thanh niên thiệt mạng

Chiếc Ford của thanh niên thiệt mạng (phải) và chiếc Chevrolet. (Hình: Placentia Police Department)

PLACENTIA, California (NV) – Cảnh sát Placentia cho biết một cư dân 19 tuổi của Anaheim thiệt mạng trong một vụ đụng xe vào sángThứ Sáu, 7 Tháng Mười Hai tại Placentia.

Theo báo OC Register, đến Chủ Nhật, 9 Tháng Mười Hai, cảnh sát Placentia chưa cho biết danh tánh của nạn nhân, chỉ cho biết đây là một thanh niên.

Theo thông cáo của cảnh sát Placentia, thanh niên 19 tuổi này lái chiếc Ford Crown Victoria trên đường Orangethorpe và phải quẹo để tránh một chiếc Hyundai Genesis chạy từ khu dân cư ra. Chiếc xe Ford bị lạc tay lái và lạng qua chiều đường bên kia rồi đụng vào một chiếc Chevrolet Tahoe.

Cảnh sát cho biết thanh niên 19 tuổi qua đời tại hiện trường tại khu số 100 trên đường Orangethorpe, còn tài xế của chiếc Chevrolet phải vào bệnh viện, nhưng thương tích không gây nguy hiểm tính mạng. Cũng theo cảnh sát, không có ai bị bắt hay bị phạt cả.

Cảnh sát Placentia đang kêu gọi nhân chứng lên tiếng để giúp điều tra sự việc. (TL)

Costa Mesa: Lái xe tông ngã vài cột điện, tài xế thiệt mạng

Chiếc Toyota không còn nhân ra được sau khi tông ngã vài cột điện. (Hình: ABC 7)

COSTA MESA, California (NV) – Một người thiệt mạng ở Costa Mesa hôm Thứ Bảy, 8 Tháng Mười Hai vì lái xe tông vào cột điện, làm ngã hàng rào và vài cột điện.

Theo đài ABC 7, cảnh sát Costa Mesa cho biết đây là tai nạn chỉ có một xe, xảy ra lúc 12 giờ 30 phút sáng sớm Thứ Bảy tại ngã tư đường Pacific và đường Victoria.

Cư dân Cody Briggs cho biết: “Tôi đang nằm trên giường cũng nghe được tiếng xe chạy. Chiếc xe này chạy nhanh hơn bình thường rất nhiều.”

Cảnh sát cho biết tài xe của chiếc xe Toyota tông cột điện này là một ông 36 tuổi. Ông qua đời tại hiện trường và chiếc xe của ông lao vào sân vườn của một khu chúng cư.

Chiếc xe tông ngã vài cột điện, khiến nhân viên của hãng điện Edison phải có mặt tại hiện trường để sửa chữa.

Theo cảnh sát, chiếc xe này có hộp đen (black box) và nhân viên công lực sẽ dùng hộp này để xác định chiếc xe này chạy với tốc độ bao nhiêu trước khi gây tai nạn.

Đây là một vụ tông xe vào cột điện thứ hai ở Costa Mesa, cũng tại vị trí này. Vụ đầu tiên xảy ra vào ngày 15 Tháng Chín, cũng làm tài xế thiệt mạng và cư dân có làm một đài tưởng niệm nhỏ cho người này dưới cột điện. (TL)

Bộ Công an đề xuất gắn chíp điện tử vào hộ chiếu

Mới: Bộ Công an đề xuất gắn chíp điện tử vào hộ chiếu

(PLO)- Hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông sẽ gắn chíp điện tử để lưu trữ thông tin sinh trắc học đặc trưng của người đề nghị cấp hộ chiếu.TIN LIÊN QUANKhách ngoại bị từ chối nhập cảnh vì hộ chiếu giả đã về nước

Bộ Công an vừa công bố dự thảo Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam để lấy ý kiến rộng rãi trong nhân dân.

Mới: Bộ Công an đề xuất gắn chíp điện tử vào hộ chiếu - ảnh 1


Bộ Công an đề xuất gắn chíp điện tử vào hộ chiếu. Ảnh minh họa

Theo bộ này, một trong những lý do cần thiết để ban hành luật nói trên là Chính phủ đã phê duyệt đề án “Sản xuất và phát hành hộ chiếu điện tử Việt Nam”. Tuy nhiên, hiện chưa có văn bản quy phạm pháp luật nào điều chỉnh về hộ chiếu điện tử. Do đó, việc xây dựng Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam là hết sức cần thiết để tạo cơ sở pháp lý trong việc cấp, quản lý và sử dụng hộ chiếu điện tử.Tài trợ

Đáng chú ý, theo dự thảo, có rất nhiều điểm mới liên quan đến hộ chiếu được đưa ra.

Điển hình trong số này là quy định về hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông có gắn chíp điện tử để lưu trữ thông tin sinh trắc học đặc trưng của người đề nghị cấp hộ chiếu như dấu vân tay, ảnh, thông tin cá nhân và chữ ký số của cơ quan cấp.

Cùng đó, hộ chiếu phổ thông sẽ được cấp riêng cho mỗi công dân.

Ngoài ra, để phục vụ việc thu thập dữ liệu thông tin đưa vào cơ sở dữ liệu quốc gia về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam, dự thảo có đưa nội dung: Việc thu nhận dấu vân tay của người đề nghị cấp hộ chiếu (hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ, hộ chiếu phổ thông); chữ ký số cấp trong hộ chiếu, trong kiểm soát xuất nhập cảnh.

Đặc biệt, dự thảo cũng quy định về loại giấy xuất nhập cảnh mới, đó là hộ chiếu tạm thời thay cho giấy thông hành. Hộ chiếu tạm thời có thời hạn một năm, có giá trị sử dụng như hộ chiếu phổ thông.

Theo Bộ Công an, việc bổ sung cấp hộ chiếu tạm thời là sự khẳng định việc bảo hộ của Nhà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam đối với công dân trong những trường hợp đặc biệt nêu trên vì điều kiện khách quan nên không thể đáp ứng các quy định về việc cấp hộ chiếu dài hạn.

TUYẾN PHAN

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam thăm nghĩa trang Quân đội Biên Hòa.

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink viếng Nghĩa trang Biên Hòa ngày 29/03/18.

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink viếng Nghĩa trang Biên Hòa ngày 29/03/18.

 Courtesy: Facebook Ambassador Daniel J. Kritenbrink

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông Daniel Kritenbrink cùng Tổng lãnh sự tại thành phố Hồ Chí Minh, bà Mary Tarnowka thăm viếng Nghĩa trang Quân đội Biên Hòa và thắp hương ở Nghĩa Dũng Đài vào ngày 29 tháng 3.

Trên trang Facebook cá nhân, ông Kritenbrink cho biết thông tin vừa nêu. Ông Đại sứ Kritenbrink còn cho biết, hồi tháng Giêng vừa qua ông đến viếng những người đã ngã xuống trong cuộc chiến tranh Việt Nam tại Sân bay Biên Hòa.

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam chia sẻ trên trang fanpage của ông rằng “Trong quá trình chúng ta hợp tác để hàn gắn vết thương chiến tranh và như một phần của quá trình hàn gắn, chúng ta bày tỏ sự tôn trọng đối với tất cả những người đã hy sinh thân mình, bất kể họ đứng ở bên nào.”

Ông Kritenbrink nhấn mạnh rằng nếu Việt Nam và Hoa Kỳ tiếp tục ghi nhận quá khứ qua những bước đi như thế, thì sẽ tiến đến một tương lai tươi sáng hơn trong mối quan hệ đối tác giữa hai quốc gia.

Nghĩa trang Quân đội Biên Hòa được xây dựng vào năm 1967, nay được gọi tên là Nghĩa trang Bình An. Nơi đây chôn cất hàng ngàn ngôi mộ của binh sĩ Quân lực Việt Nam Cộng Hòa. Tuy nhiên trong hơn 4 thập niên qua, rất nhiều ngôi mộ bị xuống cấp nghiêm trọng, do không được chăm sóc, bảo quản vì việc thăm viếng ở nghĩa trang này thường bị chính quyền địa phương gây khó dễ.

Hội Người Mỹ gốc Việt (VAF), một tổ chức thiện nguyện ở Mỹ khởi xướng chương trình trùng tu các ngôi mộ ở Nghĩa trang Quân đội Biên Hòa từ năm 2007. Giới chức ngoại giao và một số vị Dân biểu Hoa Kỳ kêu gọi Chính phủ Việt Nam hợp tác với VAF trong việc trùng tu toàn diện nghĩa trang này.

Theo số liệu của VAF, trong thời gian từ tháng 5/2014 đến hết tháng 12/2016, tổ chức này đã trùng tu tổng cộng hơn 5.800 ngôi mộ tại Nghĩa trang Biên Hòa.

Phó Thủ tướng Nga bị tố tiếp xúc với quan chức tranh cử của ông Trump

VOV.VN – Ít nhất 14 cộng sự của Tổng thống Mỹ Donald Trump bị cáo buộc tiếp xúc với công dân Nga trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ và thời kỳ sau đó.

Tờ Washington Post hôm qua (9/12) đưa tin cho rằng Đại sứ Nga tại Mỹ, một Phó Thủ tướng Nga, một ngôi sao nhạc pop, một vận động viên cử tạ, một luật sư và một cựu quân nhân thời Liên Xô là những người Nga đã tiếp xúc với các cộng sự của Tổng thống Mỹ Donald Trump.

pho thu tuong nga bi to tiep xuc voi quan chuc tranh cu cua ong trump hinh 1
Hình ảnh ông Trump thời kỳ tranh cử tổng thống Mỹ. Ảnh: JamesNews.

Cũng theo tờ báo này, một số người Nga đã hỗ trợ chiến dịch tranh cử tổng thống hoặc phát triển kinh doanh cho ông Trump, trong khi đó một số người Nga khác đã hỗ trợ vật chất cho ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Hillary Clinton.

Công tố viên đặc biệt của Mỹ Robert Mueller đang tiến hành điều tra khả năng can thiệp có mục đích của Nga trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2016 và liệu Tổng thống Donald Trump hoặc chiến dịch tranh cử của ông có thông đồng với phía Nga hay không.

Tổng thống Trump đã bác bỏ cáo buộc của Công tố viên Muller, đồng thời gọi đây là cuộc săn tìm phù thủy. Trong khi đó, phía Nga đã công khai bác bỏ các cáo buộc can thiệp đối với cuộc bầu cử tổng thống tại Mỹ và cho rằng những cáo buộc này là hoàn toàn vô căn cứ./.Hữu Tiến/VOV1Theo Sputnik

Đại sứ Mỹ chiến lược của Mỹ ở Biển Đông rõ như ban ngày

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam khẳng định Washington có chiến lược “ba mũi nhọn” rất rõ ràng tại Biển Đông và tranh chấp chủ quyền không ảnh hưởng đến những dự án hợp tác giữa hai nước.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 2

Trong chuyến công tác tại TP. HCM tuần trước, Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Daniel Kritenbrink đã dành cho Zing.vn cuộc trò chuyện riêng xoay quanh chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương của Washington. Đến nay, với một số sáng kiến đã công bố, chiến lược an ninh – kinh tế này đang từng bước bộc lộ những đường nét rõ ràng hơn, song vẫn chưa thể xóa đi nhiều hoài nghi trong bối cảnh Trung Quốc đang nỗ lực cạnh tranh ảnh hưởng.

Đại sứ Kritenbrink nhấn mạnh tương lai của Mỹ gắn liền với an ninh và thịnh vượng của khu vực và muốn xây dựng quan hệ vững chắc, mang tính xây dựng với các đối tác “mạnh, độc lập và thành công” như Việt Nam. Ông cũng cho rằng tranh chấp Biển Đông không ảnh hưởng đến những dự án hợp tác giữa hai nước.

– Chiến lược “Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương Tự do và Rộng mở” được đưa ra từ cuối năm ngoái, song hiện vẫn còn nhiều hoài nghi về cam kết của Washington. Ông có thể giải thích rõ ràng hơn về những gì mà Mỹ sẽ thực hiện tại khu vực?

– Như Tổng thống Donald Trump nói rõ tại Hội nghị CEO APEC năm ngoái ở Đà Nẵng, tương lai của nước Mỹ gắn trực tiếp với hòa bình, thịnh vượng và an ninh của khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương. Trong tầm nhìn của chúng tôi, khu vực này được định hình bởi quan hệ đối tác giữa các quốc gia vững mạnh, độc lập tự chủ và thành công.

Tại Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, Mỹ tìm kiếm đối tác chứ không phải bá quyền, không tìm kiếm quốc gia vệ tinh, quốc gia phụ thuộc. Chúng tôi tìm kiếm những đất nước như Việt Nam, cùng chia sẻ tầm nhìn của chúng tôi và cùng chia sẻ những lợi ích từ một khu vực ổn định – nơi tất cả các nước đều tuân thủ đúng luật chơi, không chịu sự cưỡng ép và bắt nạt, có thể đưa ra những quyết định của riêng họ.

Tôi cũng muốn nhấn mạnh một điều: Chính quyền Tổng thống Trump thường nói về chính sách đối ngoại “Nước Mỹ trước tiên”. Tuy nhiên, “Nước Mỹ trước tiên” không có nghĩa là nước Mỹ đơn độc. Tầm nhìn của Tổng thống Trump về tương lai của nước Mỹ – tự do và thịnh vượng – phụ thuộc vào quan hệ đối tác của chúng tôi với các quốc gia tuyệt vời trên toàn thế giới, trong đó bao gồm quan hệ đối tác mà Mỹ đang xây dựng với Việt Nam.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 5

– Những chương trình như “EDGE châu Á” cũng như các sáng kiến khác trong khuôn khổ chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương mà Mỹ công bố đang được tiến hành đến đâu rồi?

– Mùa hè rồi, Ngoại trưởng Mike Pompeo công bố các trụ cột kinh tế liên quan đến chiến lược Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương mà Tổng thống Trump công bố năm ngoái. “EDGE châu Á” là một trong số sáng kiến kinh tế đó.

EDGE là tên viết tắt của sáng kiến “Thúc đẩy Phát triển và Tăng trưởng thông qua Năng lượng” tại châu Á. Chiến lược của Mỹ là kết hợp giữa nguồn lực chính phủ với vốn và chuyên môn trong khu vực tư nhân, từ đó hỗ trợ các quốc gia như Việt Nam giải quyết nhu cầu về năng lượng.

Nhu cầu về năng lượng của Việt Nam là rất lớn và ngày càng tăng, liên quan trực tiếp đến câu hỏi liệu Việt Nam có thể tiếp tục tăng trưởng kinh tế, duy trì an ninh năng lượng và môi trường bền vững. Nước Mỹ với những chiến lược như EDGE hay đạo luật BUILD (Đạo luật Sử dụng hiệu quả hơn các khoản đầu tư phát triển – PV) có thể giúp ích. Và đây là cách chúng tôi làm điều đó:

Tại hội thảo vừa qua (hội thảo về tiềm năng phát triển điện khí và khí hóa lỏng Việt Nam, ngày 6/12 tại TP. HCM – PV) đã tập hợp những công ty năng lượng lớn nhất nước Mỹ cùng với nhiều chuyên gia. Họ có thể mang đến vốn, chuyên môn và phương pháp làm việc để hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng ở Việt Nam, bao gồm cơ sở hạ tầng năng lượng liên quan đến khí hóa lỏng.

Cùng lúc đó, chính phủ Mỹ cũng có thể đóng góp vai trò của mình. Chẳng hạn, Cơ quan Thương mại và Phát triển Mỹ (USTDA) đang chi hàng triệu đô-la cho việc nghiên cứu tính khả thi (của các dự án đầu tư) tại Việt Nam. Thông qua đó, chính phủ Việt Nam có thể quyết định địa điểm đặt kho cảng tiếp nhận khí hóa lỏng, cách thức phát triển năng lượng gió và năng lượng mặt trời, cách phát triển công nghệ pin để hỗ trợ lưới điện… Cơ quan Phát triển Quốc tế Mỹ (USAID) cũng đang hỗ trợ Việt Nam xây dựng Kế hoạch phát triển năng lượng số 8, giúp Việt Nam thiết lập lộ trình đảm bảo an ninh năng lượng.

Chính phủ cùng dòng vốn từ khu vực tư nhân của Mỹ có thể hỗ trợ các quốc gia như Việt Nam phát triển. Đó là ví dụ hoàn hảo cho thấy chiến lược kinh tế của Mỹ tại khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương là gì.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 6

– Dường như với chiến lược mới, Mỹ nhấn mạnh đòn bẩy từ khu vực tư hơn là khu vực công, vì sao vậy?

– Chúng tôi cho rằng Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương có nhu cầu phát triển cơ sở hạ tầng vô cùng lớn. Không một quốc gia nào đủ sức một mình đáp ứng nhu cầu này. Nguồn vốn duy nhất đủ sức cung ứng chính là khu vực tư nhân toàn cầu, trong đó bao gồm nhiều công ty tại Mỹ. Đó là cách duy nhất để các nước trong khu vực giải quyết được nhu cầu về đầu tư và cơ sở hạ tầng.

Bên cạnh đó, bằng cách tập trung vào dòng vốn từ khu vực tư nhân, mọi quốc gia có thể bảo đảm được chủ quyền, độc lập và quyền tự do lựa chọn trong quá trình này.Những nước vay nợ quá nhiều từ chính phủ nước ngoài thường cuối cùng phải thỏa hiệp về độc lập và chủ quyền.

Toàn bộ chiến lược “Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương Tự do và Rộng mở” của Mỹ là dành cho việc xây dựng quan hệ vững chắc, mang tính xây dựng với các đối tác mạnh, độc lập và thành công như Việt Nam. Tương lai của Mỹ gắn liền với khu vực phát triển nhanh, năng động nhất thế giới này, cũng là một trong những khu vực quan trọng nhất với Mỹ.

– Mỹ nói tương lai của mình gắn liền với khu vực nhưng lại rút khỏi Hiệp định TPP, thỏa thuận từng được kỳ vọng tạo nên khu vực thương mại tự do lớn nhất thế giới. Liệu có cơ hội nào để Washington quay trở lại TPP khi ông Trump cũng đã để ngỏ khả năng này?

– Tôi sẽ để những thảo luận đó lại cho tổng thống vì, như bạn đã thấy, tổng thống từng bình luận công khai về vấn đề đó trong quá khứ. Chỉ đạo của tổng thống dành cho chúng tôi là tập trung vào quan hệ song phương tại khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương, đảm bảo quan hệ kinh tế và thương mại với từng đối tác được điều chỉnh đúng đắn.

– Có thể thấy thời gian qua, việc giảm thiểu thâm hụt thương mại với các nước là một trong những ưu tiên hàng đầu của chính quyền Trump. Với Việt Nam thì như thế nào thưa ông?

– Tại Việt Nam, quan hệ về kinh tế và thương mại lúc này đối với chúng tôi quan trọng hơn bao giờ hết. Kim ngạch thương mại hai chiều đã đạt 58 tỷ USD/năm và tiếp tục tăng. Việt Nam là một trong những thị trường xuất khẩu tăng trưởng nhanh nhất của Mỹ trên toàn thế giới. Nơi đây có vô số cơ hội để các công ty Mỹ tham gia hỗ trợ Việt Nam phát triển trong các lĩnh vực như năng lượng, hàng không, chăm sóc sức khỏe, công nghệ thông tin. Đó đều là những lĩnh vực có tiềm năng phát triển rất lớn.

Dĩ nhiên cũng còn tồn tại nhiều thách thức. Thâm hụt thương mại đang tăng, đạt mức 38 tỷ USD. Chúng tôi cần nỗ lực nhiều hơn để khuyến khích Việt Nam mua thêm các sản phẩm đẳng cấp thế giới từ Mỹ để giải quyết thâm hụt. Chúng tôi cũng có những quan ngại chính sách về các vấn đề như luật an ninh mạng, giá điện và ôtô. Chúng tôi tự tin rằng các vấn đề này có thể đạt được tiến triển thông qua duy trì đối thoại.

Tôi xin nhấn mạnh rằng quan hệ thương mại Việt – Mỹ hiện quan trọng hơn bao giờ hết. Mức độ đầu tư của Mỹ đang rất cao. Như một diễn giả cấp cao vừa mô tả, đầu tư Mỹ tại Việt Nam có tầm quan trọng mang tính then chốt. Mỹ là một trong những nhà đầu tư lớn nhất ở Việt Nam. Đặc biệt về phương diện chất lượng đầu tư, vị diễn giả đó nói Mỹ đang đứng vị trí số 1.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 8
Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 9

– Trong hai năm qua, Mỹ đã thực hiện ít nhất 9 “hoạt động tự do hàng hải” (FONOP) ở Biển Đông. Một cựu quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ nhận định: “Thời Obama, Mỹ có chiến lược cho Đông Nam Á nhưng không có FONOP. Thời Trump, Mỹ có FONOP nhưng chẳng có chiến lược cho khu vực. FONOP là cần thiết nhưng không đủ để đảm bảo lợi ích của Mỹ”. Ông bình luận gì về chính sách của Mỹ tại Biển Đông thời gian qua?

– Chiến lược của Mỹ tại Biển Đông tôi phải nhấn mạnh là đã rõ như gương.

Thứ nhất, Mỹ rất chủ động về mặt ngoại giao với các đối tác như Việt Nam và những quốc gia có cùng tư duy trong khu vực. Các nước trong khu vực muốn tranh chấp được giải quyết một cách hòa bình và tuân thủ đúng luật pháp quốc tế. Tuyên bố chủ quyền của các nước cần dựa trên luật pháp quốc tế. Tất cả các nước cần được hưởng quyền tự do hàng hải và hàng không. Có thể thấy, về mặt ngoại giao, những hoạt động chúng tôi đang rất mạnh mẽ và thông điệp của chúng tôi rất rõ ràng.

Thứ hai, Mỹ rất chủ động trong việc xây dựng năng lực an ninh và quốc phòng của các đối tác trên toàn khu vực, trong đó có Việt Nam.

Riêng tại Việt Nam, chúng tôi đã chi gần 100 triệu USD để nâng cao năng lực quốc phòng, đặc biệt là phương diện hàng hải, cụ thể là lực lượng cảnh sát biển. Các bạn sẽ tiếp tục nhìn thấy sự chủ động của Mỹ trong khía cạnh này, không chỉ riêng với Việt Nam mà còn với nhiều đối tác khác như Philippines, Malaysia và Indonesia.

Thứ ba, Mỹ sẽ tiếp tục tập trung vào những hoạt động và năng lực của mình. Chúng tôi thường xuyên tiến hành các hoạt động tự do hàng hải và hiện diện để chứng tỏ rằng Mỹ, cũng như mọi quốc gia, dưới luật pháp quốc tế, đều được hưởng một số quyền nhất định và chúng tôi sẽ thực hiện các quyền này.

Mỹ cũng tiếp tục đầu tư phát triển năng lực quốc phòng để thực thi và bảo vệ các quyền của chúng tôi.

Một lần nữa, tôi muốn nhấn mạnh chiến lược của Mỹ là chiến lược đa khía cạnh. Chiến lược tập trung vào ba mũi nhọn mà tôi đã đề cập. Tôi nghĩ rằng toàn khu vực đều thấy rõ lập trường của Mỹ trong vấn đề Biển Đông.

– Liệu tranh chấp chủ quyền trên Biển Đông có ảnh hưởng đến những dự án hợp tác giữa Mỹ và Việt Nam hay không, chẳng hạn như các dự án khai thác dầu khí?

– Tôi không nghĩ vậy. Mỹ đã nói rất rõ ràng về chính sách của mình với Biển Đông, chẳng hạn như tuyên bố của các nước cần phải dựa trên luật quốc tế, tranh chấp phải được giải quyết một cách hòa bình theo luật quốc tế, tất cả quốc gia phải tuân thủ luật quốc tế khi tiến hành các hoạt động.

Chúng tôi đã nói rất rõ rằng tất cả các bên, bao gồm Mỹ, đều có thể hoạt động ở bất cứ nơi nào luật quốc tế cho phép. Chúng tôi tin rằng nguyên tắc chung được áp dụng cho tất cả các bên cũng như các doanh nghiệp.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 11

– Liên quan đến chuyện hợp tác khai thác ở Biển Đông thì tôi muốn hỏi về dự án sản xuất điện từ khí khai thác ở mỏ Cá Voi Xanh, mỏ khí có trữ lượng lớn nhất Việt Nam hiện tại. Hiện dự án này đã được triển khai đến đâu rồi?

– Tôi nghĩ hôm nay có lẽ tốt hơn là tôi không nên nói về cá nhân một công ty hay một dự án nào (Cá Voi Xanh là dự án hợp tác với tập đoàn dầu khí ExxonMobil của Mỹ – PV). Điều tôi có thể nói là nhiều công ty lớn nhất, đẳng cấp thế giới của Mỹ đang có mặt tại đây và phối hợp với các đối tác Việt Nam trên nhiều lĩnh vực. Nhiều dự án đang được bàn bạc, chúng tôi ủng hộ những dự án này và hy vọng chúng sẽ được triển khai.

Tôi tin tưởng rằng Mỹ và các công ty Mỹ sẽ trở thành những đối tác rất thân thiết của Việt Nam. Tại sao chúng tôi làm vậy? Chúng tôi đầu tư vào sự thành công của Việt Nam vì chúng tôi nghĩ thành công của Việt Nam là lợi ích của Mỹ cũng như của thế giới.

– Hiện Việt Nam đang đối mặt với việc thiếu hụt nguồn cung điện, từ năm 2015 đã phải nhập khẩu. Ông nghĩ việc sản xuất điện từ khí hóa lỏng có vai trò thế nào đối với an ninh năng lượng của Việt Nam?

– Tôi nghĩ khí hóa lỏng có thể và nên đóng vai trò quan trọng đối với nhu cầu năng lượng trong tương lai của Việt Nam. Việt Nam đang có nhu cầu rất lớn và ngày càng tăng về khí hóa lỏng, vì vậy lãnh đạo và người dân Việt Nam phải đối mặt với một số quyết định quan trọng có tác động lớn đến an ninh năng lượng cũng như khả năng duy trì tăng trưởng kinh tế của Việt Nam. Tôi nghĩ khí hóa lỏng mang lại rất nhiều cơ hội cho Việt Nam bởi vì chẳng hạn như Mỹ là nước có trữ lượng khí tự nhiên khổng lồ và chúng tôi đã xuất khẩu tài nguyên này đi khắp thế giới, dự kiến xuất khẩu sang Việt Nam.

Chúng tôi sẽ làm việc với Việt Nam để đảm bảo Việt Nam xây dựng cơ sở hạ tầng, thị trường và môi trường chính sách phù hợp để khí hóa lỏng có thể đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Việt Nam giải quyết nhu cầu năng lượng. Than vẫn sẽ đóng vai trò quan trọng nhưng nếu chúng ta nghĩ về những mục tiêu như duy trì an ninh năng lượng, tăng trưởng kinh tế một cách bền vững với môi trường thì tôi nghĩ khí hóa lỏng là lựa chọn hoàn hảo.

Dai su My: Washington co chien luoc '3 mui nhon' rat ro tai Bien Dong hinh anh 13

– Đầu năm nay, lần đầu tiên kể từ 1975 chúng ta chứng kiến một tàu sân bay của Mỹ ghé thăm Việt Nam. Liệu năm sau có chuyến thăm tương tự không?

– Chúng tôi vô cùng vui mừng vì chuyến thăm thành công của tàu USS Carl Vinson. Tôi nghĩ đây là biểu tượng vĩ đại cho quan hệ đối tác ngày càng phát triển giữa Việt Nam và Mỹ, bao gồm sự hợp tác chặt chẽ trong lĩnh vực an ninh. Tôi tin tưởng những chuyến ghé thăm của các tàu hải quân Mỹ sẽ được duy trì thường xuyên và trở thành một phần quan trọng trong hợp tác an ninh giữa hai nước.

Song nói chung, quan hệ của chúng ta tập trung vào việc tăng cường năng lực cho Việt Nam, trong đó có năng lực của lực lượng cảnh sát biển, lực lượng gìn giữ hòa bình, bao gồm các y bác sĩ của bệnh viện quân y 175 vừa được cử đến làm nhiệm vụ tại Nam Sudan, cũng như hợp tác trong các vấn đề khác như Triều Tiên.

– Ông nói Mỹ đang làm việc để tăng cường năng lực quân sự của Việt Nam, giúp Việt Nam chủ động hơn trong việc theo đuổi các lợi ích của mình. Ông có thể giải thích rõ hơn không? Điều này có đồng nghĩa với việc sẽ có các hợp đồng mua bán vũ khí?

– Như tôi vừa nói, Mỹ và Việt Nam đang hợp tác trong nhiều lĩnh vực trong đó có nâng cao năng lực an ninh, đặc biệt là lực lượng cảnh sát biển Việt Nam.

Chẳng hạn, trong năm vừa qua, Mỹ đã hỗ trợ cung cấp một số tàu thuyền cho lực lượng cảnh sát biển Việt Nam. Điều này giúp phía Việt Nam nắm bắt tốt hơn những gì đang diễn ra trong lãnh thổ của mình và tuần tra lãnh thổ hiệu quả hơn. Chúng tôi đồng thời hỗ trợ huấn luyện và nhiều khía cạnh khác nữa để Việt Nam có thể nâng cao năng lực an ninh của mình.

Dĩ nhiên chúng tôi không phải là đối tác duy nhất của Việt Nam mà còn nhiều đối tác khác cùng chí hướng đang hỗ trợ Việt Nam. Chúng tôi hoan nghênh Việt Nam đảm trách một vai trò lớn hơn cả trong khu vực và trên trường quốc tế. Và chúng tôi rất tự hào được trở thành đối tác của các bạn trên con đường này.

– Có thông tin về hợp tác chia sẻ tình báo giữa Việt Nam và Mỹ, ông có thể cho biết chi tiết hơn không?

– Mỹ hợp tác với một số quốc gia trong khu vực để đảm bảo họ có thể thấu hiểu những gì đang diễn ra trên lãnh thổ của mình. Như tôi vừa đề cập, Mỹ đang đầu tư vào việc nâng cao năng lực an ninh của các quốc gia trong khu vực. Chúng tôi nghĩ rằng điều này sẽ nâng ngưỡng xung đột và khiến xung đột khó xảy ra hơn. Nếu các nước biết rõ những gì đang diễn ra trong lãnh thổ và có năng lực tự tuần tra lãnh thổ của họ, chúng tôi tin rằng cuối cùng khu vực sẽ ổn định hơn.

– Xin cảm ơn ngài đại sứ!

Đại sứ Kritenbrink: Mỹ không nhấn chìm đối tác trong biển nợĐại sứ Mỹ tại Việt Nam tái khẳng định cam kết của Washington ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương trước sự cạnh tranh của “Vành đai, Con đường” của Trung Quốc.
Phó tổng thống Mỹ: Biển Đông không thuộc riêng nước nàoTuyên bố của Phó tổng thống Mỹ Mike Pence được xem là lời thách thức đối với yêu sách chủ quyền phi lý của Trung Quốc ở Biển Đông.

Vũ Mạnh – Thanh Danh thực hiện

Ảnh: Liêu Lãm. Đồ họa: Nhân Lê

Hoa Kỳ mời gọi doanh nghiệp Việt Nam tham dự Hội nghị Đầu tư SelectUSA 2019

Nhằm tạo cơ hội cho doanh nghiệp Việt Nam và Hoa kỳ có cơ hội hợp tác và đầu tư lẫn nhau, Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam vừa chính thức thông báo sẽ mời các doanh nghiệp Việt Nam tham dự Hội nghị Đầu tư SelectUSA năm 2019.

Hội nghị SelectUSA 2018 đã thu hút đông đảo các doanh nghiệp ở cả 51 tiểu bang và vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ.(Ảnh: Amcham VietNam)

Hội nghị sẽ diễn ra tại Washington, DC, bắt đầu từ ngày 10 đến ngày 12 tháng 6/2019. Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam – Ông Daniel Kritenbrink cho biết, Hội nghị Đầu tư quảng bá Hoa Kỳ là điểm đến đầu tư hàng đầu trên thế giới và kết nối các công ty nước ngoài đủ điều kiện với các tổ chức phát triển kinh tế của Hoa Kỳ, để hỗ trợ cho đầu tư kinh doanh và tạo việc làm.

“Đầu tư vào Hoa Kỳ là một trong những quyết định tốt nhất mà các công ty Việt Nam có thể thực hiện, đặc biệt khi nền kinh tế của Việt Nam tiếp tục tăng trưởng nhanh chóng. Khi các công ty hưởng lợi từ sự tăng trưởng này, họ sẽ tìm cách mở rộng sang các thị trường mới và điều tự nhiên là họ sẽ cân nhắc một trong những thị trường xuất khẩu lớn nhất của Việt Nam – đó là Hoa Kỳ”. Đại sứ Kritenbrink nói.

Ông Eric Hsu – Tham tán Thương mại tại Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội cũng chia sẻ, Hoa Kỳ hiện là nước có đầu tư trực tiếp nước ngoài nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác trên thế giới, với tổng giá trị đầu tư là 4.000 tỷ USD vào cuối năm 2017. Chỉ riêng 5 hội nghị trước đó đã thu hút hàng nghìn nhà đầu tư quốc tế và đại diện các tổ chức phát triển kinh tế trên khắp Hoa Kỳ.

“Hoa Kỳ là sự lựa chọn hiển nhiên cho các doanh nghiệp Việt Nam đang tìm cách mở rộng trên phạm vi toàn cầu. Không có sự kiện nào đáng giá hơn Hội nghị SelectUSA để các nhà lãnh đạo kinh doanh toàn cầu tìm cơ hội phát triển”, ông Eric Hsu cho biết thêm.

Phía đại diện Hoa Kỳ cũng cho biết, để tạo thuận lợi hơn cho các doanh nghiệp Việt Nam, Phái đoàn Ngoại giao Hoa Kỳ tại Việt Nam sẽ tổ chức các hội thảo “Đầu tư tại Hoa Kỳ” năm nay tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh trước ngày diễn ra Hội nghị. Tại các hội thảo này, người tham dự sẽ biết thêm về Hội nghị SelectUSA và nghe đại diện của các tổ chức phát triển kinh tế (EDO) tại Hoa Kỳ giới thiệu về các cơ hội và ưu đãi đầu tư ở từng địa phương của họ. Các hội thảo này sẽ cung cấp thông tin sơ lược về những hoạt động sẽ diễn ra trong chương trình 3 ngày ở Washington, DC.

Được biết, Hội nghị năm 2018, tổng cộng có 12 nhà đầu tư từ nhiều ngành khác nhau trên khắp Việt Nam đã tham dự. Trong năm thứ hai liên tiếp, Việt Nam có đoàn đại biểu lớn nhất Đông Nam Á, với các đại biểu tham dự hội thảo về các vấn đề ảnh hưởng đến FDI ở Hoa Kỳ, bao gồm cơ sở hạ tầng, cải cách thuế, đơn giản hóa thủ tục đầu tư và sản xuất tiên tiến.

SelectUSA được thành lập vào năm 2011 với sứ mệnh là tạo điều kiện thuận lợi cho việc đầu tư kinh doanh, tạo việc làm vào Hoa Kỳ và nâng cao nhận thức về vai trò quan trọng của FDI đối với nền kinh tế Hoa Kỳ.SelectUSA giúp các tổ chức phát triển kinh tế của Hoa Kỳ và các công ty thuộc mọi quy mô tìm thấy thông tin liên quan, thiết lập các mối quan hệ quan trọng và hoàn tất thành công công việc chuẩn bị cho đầu tư kinh doanh.Trong hai năm qua, Hội nghị SelectUSA đã thu hút hơn 3.000 người tham dự bao gồm 1.000 đại diện doanh nghiệp từ 66 thị trường nước ngoài và các tổ chức phát triển kinh tế (EDO) từ 51 tiểu bang và vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ. Đồng thời công bố những dự án đầu tư mới trị giá hơn 98 tỷ USD.Tìm hiểu thêm về chương trình SelectUSA tại: http://www.selectusa.gov.

Bảo Lan (Từ Tp. HCM)

Trung Quốc triệu đại sứ Mỹ, đòi rút lệnh bắt giám đốc tài chính Huawei

 Hôm 9-12, Trung Quốc đã triệu tập Đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh Terry Branstad để phản đối vụ Canada bắt giữ Giám đốc tài chính tập đoàn Huawei, bà Meng Wanzhou, theo yêu cầu của Washington.

Hãng tin Tân Hoa Xã cho biết Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Le Yucheng “bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ” với ông Terry liên quan đến vụ nhà chức trách Canada bắt giữ bà Meng. Giám đốc tài chính tập đoàn Huawei bị tình nghi vi phạm lệnh trừng phạt thương mại của Mỹ nhằm vào Iran. Bà Meng bị bắt giữ tại Vancouver – Canada hôm 1-12.

Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Le Yucheng mô tả vụ bắt giữ giám đốc tài chính tập đoàn Huawei là “cực kỳ nghiêm trọng”, đồng thời yêu cầu Mỹ “gỡ bỏ lệnh bắt và sửa chữa các hành động sai trái của mình ngay lập tức”. Quan chức này nhấn mạnh Bắc Kinh sẽ thực hiện các bước tiếp theo dựa trên phản ứng của Washington.

Trước đó, hôm 8-12, Trung Quốc cũng triệu tập Đại sứ Canada John McCallum để đưa ra phản đối tương tự.

Chính quyền tỉnh British Columbia – Canada thông báo họ đã hủy bỏ một chuyến thăm vì mục đích thương mại tới Trung Quốc trong bối cảnh Ottawa lo ngại Bắc Kinh trả đũa.

Trung Quốc triệu đại sứ Mỹ phản đối vụ bắt giám đốc tài chính Huawei - Ảnh 1.

Đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh Terry Branstad. Ảnh: AP

Theo AP, vụ bắt giữ bà Meng có thể làm gia tăng căng thẳng thương mại Mỹ – Trung cũng như đã làm rung chuyển thị trường chứng khoán toàn cầu hồi tuần trước. Tuy nhiên, đại diện các vấn đề thương mại của Mỹ Robert Lighthizer tuyên bố trên đài CBS News rằng vụ bắt giữ bà Meng “không thực sự gây ảnh hưởng tới các cuộc đàm phán thương mại giữa Bắc Kinh và Washington”.

Trong khi đó, cựu cố vấn chính sách đối ngoại của Thủ tướng Canada Justin Trudeau nhận định áp lực của Bắc Kinh lên Ottawa sẽ không hiệu quả.

“Tòa án có thể (ra quyết định) độc lập ở một quốc gia thượng tôn pháp luật. Không có lý do gì để gây áp lực lên chính phủ Canada. Các thẩm phán sẽ quyết định” – cựu quan chức này bình luận.

Tại phiên tòa hôm 7-12, công tố viên người Canada John Gibb-Carsley cho biết lệnh bắt giữ bà Meng được ban hành ở New York – Mỹ vào ngày 22-8. Ông Gibb-Carsley nói rằng bà Meng bị bắt trên đường từ Hồng Kông đến Mexico và cáo buộc Huawei đã kinh doanh tại Iran thông qua một công ty Hồng Kông có tên là Skycom.

Trong khi thúc giục tòa án từ chối yêu cầu bảo lãnh của bé Meng, ông Gibb-Carsley cho hay người phụ nữ phải đối mặt với án tù 30 năm tại Mỹ.

Về phía Huawei, tập đoàn cho biết họ có niềm tin rằng hệ thống pháp lý của Canada và Mỹ sẽ đưa ra kết luận đúng đắn. Phiên tòa dự kiến tiếp tục vào ngày 10-12 (giờ địa phương).Phạm Nghĩa (Theo AP